حساب نهایی

در مستند حساب نهایی، لوک هلند، کارگردان، تاریخ شفاهی را از طریق مصاحبه با نسل آخر بازماندگان دوره آدولف هیتلر و رایش سوم او گردآوری می‌کند. او با ثبت داستان‌هایشان نشان می‌دهد که چگونه مردم آلمان به سمت برخی از بدترین جنایات علیه بشریت در تاریخ مدرن کشانده شدند و در آن مشارکت داشتند.

• خانواده‌ها می‌توانند در مورد معنای همدستی و خطرات آن صحبت کنند. چطور می‌توانیم بفهمیم که چه زمانی باید از اقتدار سوال کنیم؟ چطور می‌توانیم ارزیابی کنیم که چه زمانی می‌توانیم و باید بلند شویم و اعتراض کنیم؟
• چه تکنیک‌هایی را رایش سوم برای آموزش نفرت از مردم یهودی به آلمانی‌ها به کار برد؟ چگونه از منابع معتبر سوءاستفاده کردند تا نژادپرستی را ایجاد کنند؟ چگونه می‌توانیم در مواجهه با تبلیغات گسترده، تفکر انتقادی و مستقل خود را حفظ کنیم؟
• لوک هلند، کارگردان، چگونه استقامت، کنجکاوی و خودکنترلی را نشان داد؟ چرا این ویژگی‌های شخصیتی مهم هستند؟ چرا مهم است که شجاعت پرسیدن سوالات دشوار را پیدا کنیم؟
• چرا ثبت و یادگیری تاریخ از چشم‌انداز و داستان‌های کسانی که آن را تجربه کرده‌اند، مهم است؟ چه اتفاقی می‌افتد اگر این تاریخ ثبت نشود، یا اگر به طور کامل به تحلیل مورخان آینده متکی باشیم؟
• آیا با هر یک از مصاحبه شوندگان همدردی کردید؟ آیا باور دارید کاری نبود که بتوانند برای متوقف کردن هیتلر و رایش سوم انجام دهند؟ آیا فکر می‌کنید آنها مسئولیتی دارند؟

والدین باید بدانند که حساب نهایی مستندی است که داستان‌های عاملان و شاهدان نازی را در طول رایش سوم آدولف هیتلر ثبت می‌کند. هدف آن پاسخ به این سوال است: چگونه مردم آلمان اجازه وقوع هولوکاست و فجایع آن را دادند؟ این تاریخ شفاهی توسط افسران اس‌اس سطح پایین، کسانی که در بخش‌های دیگر کار می‌کردند و اعضای سابق جوانان هیتلری، که همگی اکنون سالخورده هستند، روایت می‌شود. فیلم از هیجان‌زدگی پرهیز می‌کند و تنها چند تصویر تکان‌دهنده (از جمله گروهی از سربازان که در حال تیراندازی به مردم در نزدیکی آنچه به ما گفته شده قبر باز است) دارد، اما هیچ‌کدام از این تصاویر کرامت قربانیان را زیر سوال نمی‌برند. موضوعات بیشتر به‌صورت واقع‌بینانه صحبت می‌کنند و باور دارند که کاری از دستشان برنیامده است (تنها کمی، اگر نه مودبانه، به چالش کشیده می‌شوند که بله، شاید، می‌توانستند). توصیف خشونتی که علیه یهودیان و دیگران که هدف سیاست‌های هیتلر بودند اعمال شد، دشوار است، اما به روشی مستقیم بیان می‌شود. شنیدن تاریخ از زبان کسانی که بخشی از آن بودند ضروری است، اما مهم‌ترین نکته این است که چگونه یک دولت می‌تواند به‌طور سیستماتیک نژادپرستی و نفرت را در شهروندان خود ایجاد کند. غیرممکن است که احساس سرما نکنید که اتفاقی مشابه ممکن است دوباره رخ دهد. برای اطلاع از فیلم‌های مشابه بیشتر، می‌توانید برای دریافت ایمیل‌های هفتگی شب فیلم خانوادگی ثبت‌نام کنید.

مجموعه قدرتمند هلند از داستان‌هایی که از کسانی که در رده‌های پایین حزب نازی خدمت کرده‌اند، چیزی است که در گفتگو درباره حکومت ترور آدولف هیتلر مفقود بوده است. ثبت شهادت و خاطرات کسانی که شاهد و شرکت‌کننده در جنایات هیتلر علیه مردم یهودی و دیگران بودند، از اهمیت حیاتی برخوردار است. اما این فیلم، یک فیلم پر سر و صدا و زنجیر به هم کوبنده نیست. بلکه نگاهی آرام به خطرات همدستی است. کارگردان فقید (هلند سه ماه پس از اتمام فیلم درگذشت) یک گردآورنده اطلاعات است، مصمم و صبور، در حالی که دوربین خاموش است، سوالات می‌پرسد. سوژه‌های او آنچه را که انجام داده‌اند و آنچه را که می‌دانستند، به اشتراک می‌گذارند؛ با یک استثنای قابل توجه، ظاهراً خود را از مسئولیت واقعی مبرا کرده‌اند. در هر صورت، آنها پیشنهاد می‌کنند، چه کاری می‌توانستند انجام دهند؟ در حالی که پاسخ‌ها افزایش می‌یابد، هلند به آرامی سوالات را به دور می‌گرداند تا مصاحبه‌شوندگان را با خودشان مواجه کند. شاید آنها فقط یک کارمند حسابداری بودند، شاید فقط دستورات را دنبال می‌کردند، شاید در یک موقعیت کاملاً ناعادلانه قرار گرفته بودند -- اما شاید اجازه دادند که در آن موقعیت قرار بگیرند. و شاید، بعداً، آنها آنقدر بی‌گناه نباشند.همه‌چیز در حساب نهایی به‌طور ضمنی آشکار است و نحوه‌ی نهادینه‌سازی نژادپرستی و نفرت از جمعیت یهودی توسط رایش سوم به‌طور آزاردهنده‌ای مرتبط است. عبارت «جنایتکاران زاده نمی‌شوند، ساخته می‌شوند» بر روی صفحه ظاهر می‌شود و بینندگان ممکن است خود را در حال احساس شفقت نسبت به مصاحبه‌شوندگان سالخورده بیابند که توضیح می‌دهند چگونه در دوران کودکی از طریق کتاب‌ها، فیلم‌ها، معلمان و برنامه‌های تابستانی سرگرم‌کننده شستشوی مغزی شده‌اند. هلند، که پدربزرگ و مادربزرگ یهودی‌اش در اردوگاه کار اجباری به قتل رسیده‌اند، به‌شدت خویشتن‌دار است، به‌ویژه با در نظر گرفتن اینکه او در بیشتر مراحل فیلم‌سازی در حال مرگ بر اثر سرطان بوده است. در حالی که او سندی زنده از مردمی می‌سازد که فاقد شجاعت ایستادن در برابر شرارت بوده‌اند و آن را خارج از کنترل خود می‌دانستند، خود هلند تصویری از شجاعت، پشتکار و خودکنترلی است.