بانوی زیبای من

در فیلم بانوی زیبای من، آدری هپبورن در نقش الیزا دولیتل ظاهر می‌شود. این فیلم اقتباسی است از موزیکال برادوی که خود بر اساس نمایشنامهٔ پیگمالیون اثر جرج برنارد شاو ساخته شده است. در لندن سال ۱۹۱۲، الیزا، دستفروش خیابانی با لهجهٔ کاکنی، توسط پروفسور زبان‌شناسی هنری هیگینز (رکس هریسون) انتخاب می‌شود تا در شرط‌بندی‌ای به یک اشراف‌زاده تبدیل شود. هیگینز کار دشواری در پیش دارد، چون الیزا زنی سرسخت و پرشور از آب درمی‌آید. در حالی که هیگینز تلاش می‌کند به او بیاموزد چطور مثل یک بانوی واقعی صحبت کند، راه برود و رفتار کند، دوستش سرهنگ پیکرینگ (ویلفرد هاید-وایت) می‌نشیند و از این ماجرای عجیب و غریب لذت می‌برد. دگرگونی نهایی الیزا شگفت‌انگیز است و حتی هیگینز هم از نحوهٔ حضور او در جمع اشراف‌زادگان متعجب می‌شود. او همچنین از دگرگونی خودش در احساساتش نسبت به شاگرد جذابش شگفت‌زده می‌شود. با موسیقی و ترانه‌های لرنر و لو، این فیلم واقعاً یک کلاسیک است.

• خانواده‌ها می‌توانند در مورد مفهوم طبقه اجتماعی صحبت کنند. از زمان نمایشی که بانوی زیبای من در آن قرار داشت، چقدر اوضاع تغییر کرده است؟
• فیلم نوشیدن الکل را چگونه به تصویر می‌کشد؟ آیا بینندگان باید برداشت خاصی از آن داشته باشند؟
• نظر شما در مورد احساسات الیزا نسبت به پروفسور هیگینز در پایان نمایشنامه چیست؟
• شخصیت‌های نمایش من، بانوی زیبای من، چگونه استقامت و خویشتن‌داری را نشان می‌دهند؟ در مورد فروتنی و صداقت چه؟ چرا این‌ها نقاط قوت مهم شخصیتی هستند؟

والدین باید بدانند که بانوی زیبای من یک موزیکال سرگرم‌کننده برای همه سنین است، اگرچه ممکن است برای کودکان خیلی کوچک طولانی باشد (حدود سه ساعت). این موزیکال یک طنز تلخ است که هم به افراطی‌ترین اشراف‌زادگان و هم به افرادی که در پایین‌ترین سطح جامعه هستند با طنزی ملایم و احترام برخورد می‌کند. همچنین یک داستان عاشقانه بدون حتی یک بوسه است. هیچ شخصیت شروری وجود ندارد؛ هیچ خشونتی وجود ندارد (چند اشاره به کتک زدن یک زن به خاطر بدرفتاری، قرار است طنز باشد). به جز یک "ass" و چند "damn"، هیچ زبان نامناسبی هم وجود ندارد. چند صحنه نوشیدن الکل به صورت متوسط در موقعیت‌های اجتماعی وجود دارد، یک صحنه از داماد مست در راه عروسی‌اش وجود دارد، و یکی از شخصیت‌های اصلی سیگار برگ می‌کشد. برای آگاهی از فیلم‌های مشابه بیشتر، می‌توانید برای دریافت ایمیل‌های هفتگی شب فیلم خانوادگی ثبت‌نام کنید.

با ترانه‌سرایی بامزه، اجراهای کمدی و کاریزماتیک توسط دو بازیگر اصلی، و لباس‌ها و دکوراسیون‌های باشکوه، این موزیکال کلاسیک هنوز هم دهه‌ها پس از انتشار اولیه‌اش مخاطبان را درگیر می‌کند. استعداد کمدی منحصر به فرد هپبورن به ویژه در صحنه مسابقه در آسکات بسیار موثر است.بانوی زیبای من تماشاگران در هر سنی را سرگرم می‌کند، اگرچه ممکن است برخی از چند ترانه‌ای که یک یا دو بند بیشتر از حد معمول طول می‌کشند خسته شوند. ویژگی‌های ویژه دی‌وی‌دی نگاهی می‌اندازد به اینکه این کلاسیک چگونه می‌توانست حتی بهتر باشد: نسخه‌های «نشانم بده» و «عاشقانه» را که در ابتدا هپبورن می‌خواند با دوبله سوپرانوی بی‌روح مارنی نیکس در فیلم نهایی مقایسه کنید. تصمیم استودیو را برای اینکه صدای شیرین‌تر و کودکانه‌تر هپبورن را در این آهنگ‌ها نگذارد، افسوس خواهید خورد.