درون و بیرون

انیمیشن درون و بیرون، داستان دختری به‌نام رایلی از اهالی مینه‌سوتا است. او با پدر و مادرش زندگی شادی دارد. عاشق هاکی است و دوستان صمیمی دارد. اما درون ذهن این دختر اتفاقات جالب‌تری می‌افتد. در برج کنترل احساسات او، پنج نفر زندگی می‌کنند. جوی(شادی)، غم، خشم، ترس و نفرت. آن‌ها با کمک هم احساسات رایلی را در هرروز کنترل می‌کنند و در پایان خاطره­ی هرروز را در یک گوی ذخیره کرده و به حافظه می‌فرستند. اما بین تمام خاطرات، گوی‌های طلایی رنگ، خاطرات اصلی رایلی هستند. لحظه‌های مهم زندگی رایلی که جزیره‌های هویت او را ساخته‌اند. جزیره خانواده، جزیره دوستی، جزیره صداقت، جزیره مسخره‌بازی و جزیره هاکی که اولین گُل زدن رایلی را ثبت کرده است. اکثر خاطرات رایلی تا الآن که 11 ساله شده شاد هستند و این به خاطر تلاش‌های جوی است. او تمام روز تلاش می‌کند و با کمک‌های او رایلی خاطرات شادی را در کنار خانواده‌اش می‌سازد. تا این‌که یک روز رایلی و خانواده‌اش برای زندگی به سانفرانسیسکو می‌روند. از آن روز شخصیت غم در برج کنترل احساسات، دوست دارد تمام گوی‌های خاطرات را لمس کند (با این کار گوی‌ها، آبی رنگ و عمیقاً غمگین می‌شوند). رایلی سعی می‌کند در سختی‌هایی که شهر جدید برای خانواده به وجود آورده، در کنار خانواده‌اش باشد. اما رفتن به مدرسه جدید، دل‌تنگی برای دوستان قدیمی و نداشتن تفریح در سانفرانسیسکو باعث غمگینی او شده. درواقع  باوجود مثبت اندیشی‌های جوی و تلاش برای شاد نگه‌داشتن رایلی در خانه جدید، غم در به دست گرفتن کنترل احساسات موفق‌تر است. جوی با خودش فکر می‌کند که اصلاً چرا باید غم وجود داشته باشد؟! در همین کشمکش میان غم و شادی، غم یکی از خاطرات را غمگین می‌کند و می‌خواهد آن را در کنار گوی‌های طلایی و اصلی قرار دهد. اما جوی جلوی او را می‌گیرد و همه گوی‌های اصلی بیرون می‌افتند. گوی‌ها، جوی و غم به سمت قفسه‌های حافظه بلندمدت سقوط می‌کنند. تا زمانی که غم و شادی بتوانند راه برگشت به برج کنترل احساسات را پیدا کنند، رایلی خاطرات اصلی‌اش را ازدست‌داده و از آن سخت‌تر، کنترل احساساتش به دست نفرت، ترس و خشم افتاده. همین باعث می‌شود رایلی برای اولین بار در برابر پدر و مادرش پرخاش کند. او با دوست قدیمی‌اش هم دعوا می‌کند و جزیره دوستی او فرومی‌ریزد. به خاطر شکست در هاکی، عصبی می‌شود و بازی را ترک کند. پس دومین جزیره هویت او یعنی جزیره هاکی هم نابود می‌شود. از برج کنترل احساسات که حالا در دست خشم، ترس و نفرت است، یک تصمیم جدید به ذهن رایلی می‌رسد. رایلی تصمیم می‌گیرد بدون اطلاع خانواده‌اش به مینه‌سوتا برگردد. او برای گرفتن بلیط، یواشکی کارت‌پول مادرش را برمی‌دارد و جزیره صداقت هم در هویت او از بین می‌رود. جوی که می‌بیند تنها جزیره خانواده برای رایلی باقی‌مانده، سعی می‌کند هرچه زودتر به برج برگردد. او از یک شخصیت تخیلی که مربوط به دوران بچگی رایلی هست در حافظه بلندمدت کمک می‌گیرد تا راه برج را پیدا کند. رایلی در راهِ رفتن است و جزیره خانواده او در حال فروریختن. جوی و غم بعد از تلاش خیلی زیاد بالاخره موفق می‌شوند به برج برسند. جوی حالا فهمیده که غم برای چه‌کاری وجود دارد. او از غم می‌خواهد که کنترل احساسات را به دست بگیرد. غم کار خودش را شروع می‌کند و موفق می‌شود رایلی را از تصمیمش منصرف کند. رایلی با ناراحتی پیش خانواده‌اش که نگران او شده‌اند برمی‌گردد. غم، خاطرات اصلی او را غمگین می‌کند و رایلی در آغوش خانواده‌اش گریه می‌کند و به آن‌ها می‌گوید که دلش برای مینه‌سوتا تنگ‌شده. حالا جوی وارد عمل می‌شود و رایلی در آغوش خانواده‌اش احساس شادی می‌کند. در نهایت گوی‌های طلایی و خاطرات اصلی رایلی با غم و شادی همراه می‌شوند و جزیره‌های هویت او دوباره ساخته می‌شوند.

• رفتارهای رایلی که تحت کنترل شخصیت خشم انجام می‌شد چه نتایجی داشت؟ از بین شخصیت‌های درون ذهن رایلی کدام را ترجیح می‌دهی؟ چه ویژگی‌هایی در شادی باعث شد موفق شود؟ آیا شادی بدون غم می‌توانست به رایلی کمک کند؟ اگر رایلی از ابتدا احساساتش را با والدینش در میان می‌گذاشت روند داستان چه تغییری می‌کرد؟ آیا رفتار رایلی با دوستش صحیح بود؟  چه چیزی باعث می‌شد رایلی نسبت به دوست و خانواده‌اش بدرفتار باشد؟ چگونه می‌توانیم احساساتمان را با والدین درمیان بگذاریم؟ اگر رایلی به تنهایی به مینه‌سوتا بازمی‌گشت ممکن بود چه اتفاقی برایش بیفتد؟ خلاصه: رایلی چه اشتباهاتی انجام داد؟ او چه راه‌حلی جز انجام رفتارهای اشتباهش داشت؟

درون و بیرون داستان زندگی دختری به‌نام «رایلی» است که هم دنیای درون ذهن او و هم دنیای بیرون ذهنش نمایش داده می‌شود. درون ذهن رایلی احساساتی زندگی می‌کنند که رفتارهای رایلی با هدایت آن‌ها انجام می‌شود. از کودکان درباره تفاوت رفتار شخصیت‌های ذهن رایلی (شادی، غم، خشم، ترس و نفرت) سؤال کنید و بپرسید که نتیجه تصمیمات هرکدام چه چیزی بوده. به آن‌ها کمک کنید تا ضرورت شاد بودن و عاقبت ناخوشایند عصبانیت را متوجه شوند. یکی از اتفاقات مهم داستان رفتارهای اشتباهی است که رایلی به خاطر گم‌شدن خاطرات اصلی و شخصیت شادی درون ذهنش انجام می‌دهد. این رفتارها (بی‌ادبی با والدین، تصمیم به ترک خانه، بدرفتاری با دوستان و غیره) به‌عنوان رفتارهای نادرست نمایش داده می‌شوند اما بهتر است با یک گفتگو ساده کودکان را متوجه نادرست بودن آن‌ها و پیامدهای هر رفتار کنید. به پشیمانی رایلی از رفتار نادرستش اشاره‌کنید و به کودکان یاد بدهید تا مانند رایلی درباره ناراحتی‌هایشان صحبت کنند و احساساتشان را با شما درمیان بگذارند. ممکن است کودکان در فهم پیام‌های ضمنی داستان مانند اهمیت صداقت و دوستی که در صحنه جزیره‌های تشکیل‌دهنده شخصیت رایلی به نمایش درمی‌آید، به راهنمایی نیاز داشته باشند. خلاصه: ممکن است فهم دنیای درون و بیرون ذهن رایلی برای کودکان دشوار باشد. درباره رفتارهای نادرستی که درنهایت باعث پشیمانی می‌شود و علت و نتایج آن‌ها با کودکان گفتگو کنید.

داخل و بیرون خلاق، باهوش، صمیمی و زیبا انیمیشن شده است. این انیمیشن قرار است به جمع بهترین فیلم‌های پیکسار بپیوندد - همان‌هایی که با چیزی که واقعاً قبلاً ندیده‌ایم ما را شگفت‌زده کرده‌اند: داستان اسباب‌بازی، در جستجوی نمو، وال-ئی، بالا. داخل و بیرون نه تنها یک ماجراجویی جذاب و بی‌پایان خلاقانه با تم‌های قوی دوستی و پذیرش است، بلکه پتانسیل واقعی برای کمک به کودکان و والدین در جهت مدیریت احساسات قدرتمندی که با بزرگ شدن به وجود می‌آیند، دارد. کودکانی که ممکن است نتوانند احساسات فزاینده پیچیده خود را به زبان بیاورند، می‌توانند از تجربیات رایلی برای درک بهتر استفاده کنند (به عنوان مثال، رایلی لزوماً قصد ندارد به والدینش طعنه بزند... این فقط اتفاقی است که می‌افتد وقتی خشم و انزجار مسئولیت را بر عهده می‌گیرند و نمی‌توانند دقیقاً بفهمند که چگونه شادی می‌تواند باعث شود کلمات رایلی به خوبی بیان شوند). و والدین به یاد خواهند آورد که از کودکان بخواهند وقتی واقعاً احساس شادی نمی‌کنند، شاد به نظر برسند، می‌تواند منجر به فشار و نگرانی ناخواسته شود. (جدی می‌گویم، دستمال کاغذی بیاورید.)هیsection-1: هیچ‌کدام از این‌ها به این معنا نیست که فیلم Inside Out جدی یا غم‌انگیز است. اصلاً این‌طور نیست. این فیلم مملو از لحظات خنده‌دار و تخیلات بی‌پایان است (ارزش جدیدی برای چگونگی گیر کردن "earworms" در سرتان پیدا خواهید کرد...)، و همچنین نوستالژی گرمی از معصومیت و خلاقیت دوران کودکی. احساسات به‌خوبی در فیلم به تصویر کشیده شده‌اند؛ خوش‌بینی و روحیه مثبت اندیشانه شادی او او را به هم‌نوع روحی لزلی کنوپ، شخصیت محبوب امی پولر در سریال پارک‌ها و تفریحات تبدیل می‌کند، و اسمیت (که در نسخه آمریکایی سریال اداره نقش فیلیس را بازی می‌کرد) به‌عنوان غم، مکمل خوبی است. Inside Out به همان اندازه که درباره سفر شادی است، درباره سفر ریلی هم هست؛ تا زمانی که شادی واقعاً درک کند که احساسات دیگر نیز نقش‌های مهمی دارند، او به رهبر مورد نیاز همه آن‌ها، از جمله ریلی، تبدیل می‌شود. همان‌طور که شادی یاد می‌گیرد، خوشحالی زمانی معنی‌دارتر است که شکست، از دست دادن، یا تنهایی را نیز تجربه کرده باشید؛ این حقیقت بخش بزرگی از چیزی است که بهترین فیلم‌های پیکسار را قدرتمند می‌کند.