رویا

«رویا» فیلمی سینمایی در مورد یک دوره از حضور نمایندۀ کرۀ جنوبی در جام جهانی فوتبال بی‌خانمان‌هاست. این رویداد ورزشی با تمرکز بر حمایت از افراد بی‌خانمان از سال 1999 آغاز به کار کرده‌است. در این اثر «یون هونگ‌ده» بازیکن لیگ برتر کرۀ جنوبی است که به خاطر کلاهبرداری‌های مادرش، همواره مجبور است شایعاتی را علیه خود تحمل کند. به همین ترتیب از طرف باشگاه به او پیشنهاد می‌شود که مدتی عنوانِ مربی تیم جام‌جهانی فوتبال بی‌خانمان‌ها را بپذیرد. یونگ‌ده این مسئولیت را قبول می‌کند اما نسبت به آن بی‌انگیزه است. از طرفی «لی سومین» تهیه‌کننده‌ای‌ است که قصد دارد از ماجرای این تیم فوتبال یک برنامۀ واقع‌گرای تلویزیونی بسازد. سومین به یونگ‌ده می‌گوید که هیچ چیز در این مسابقه مهم نیست جز اینکه بتوانند داستانی را روایت کنند که در مستند جذاب باشد و میزان تماشای بالایی به دست بیاورد. به همین ترتیب آن‌ها مشغول به کار می‌شوند در ابتدا اعضای تیم نسبت به یکدیگر و مربی خود احساس خوبی ندارند اما به تدریج با یکدیگر دوست می‌شوند؛ به اندازه‌ای که وقتی یونگ‌ده مجدداً به دردسر می‌افتد، همۀ اعضای تیم برای نجات او تلاش می‌کنند. در نهایت تیم در جام‌جهانی بی‌خانمان‌ها شرکت می‌کند و در بازی اول با نتیجه بد می‌بازد. در ادامه یونگ‌ده و اعضای تیم تلاش می‌کنند که حتی اگر برنده نشدند هم تمام تلاش خودشان را بکنند. در بازی مقابل آلمان، آن‌ها باز هم می‌‌بازند اما مقاومتشان موجب می‌شود که همۀ تماشاچی‌ها تشویقشان کنند. تیم کره در این رقابت‌ها آخر می‌شود اما به عنوان محبوب‌ترین تیم و بهترین تیم تازه‌وارد انتخاب می‌شود. در نهایت حضور در این مسابقات کمک می‌کند که چند فرد بی‌خانمان به خودشان باور پیدا کنند و امید و انگیزۀ بیشتری برای زندگی داشته‌باشند. آشنایی با همین افراد هم موجب می‌شود که یونگ‌ده در زندگی حرفه‌ای خود پیشرفت کند.

• در مورد شخصیت‌های داستان گفت‌وگو کنید. چرا یونگ‌ده در ابتدای داستان نسبت به تیم حس خوبی نداشت اما در ادامه رفتار او تغییر کرد؟ چه چیز باعث شد که اعضای تیم از یونگ‌ده حمایت کنند. اهمیت بازی پایانی تیم کره چه بود؟ چرا با وجود باخت همۀ تماشاگران از این تیم حمایت می‌‌کردند؟ در مورد اهمیت تلاش و مقاومت و ارتباط آن با موفقیت گفت‌وگو کنید. در مورد فقر و بی‌خانمانی گفت‌وگو کنید. آیا رویدادهایی مانند این جام‌جهانی به نابودی فقر کمک خواهد کرد؟ خلاصه با فرزندان خود صحبت کنید: در مورد تغییر رفتار شخصیت‌ها و همین‌طور اهمیت تلاش و مقاومت گفت‌وگو کنید.

«رویا» فیلمی سینمایی است که اولین حضور کرۀ جنوبی در جام‌جهانی فوتبال بی‌خانمان‌ها را روایت می‌کند. یک بازیکن فوتبال که مشکلات زیادی دارد به عنوان مربی، بناست چند بی‌خانمان را برای برای این رویداد ورزشی-اجتماعی آماده کند.کلیت این داستان واقعیت دارد اما خط داستانی آن بنا به مقتضیات سینمایی تغییر کرده‌است. در ابتدای داستان شخصیت‌ها تقریباً ارتباطی با یکدیگر ندارند و به نظر می‌رسد به ناچار در کنار هم قرار گرفتند اما به تدریج نسبت به یکدیگر احساس مثبتی پیدا می‌کنند و به عنوان یک تیم از هم حمایت می‌کنند. برای مثال زمانی که یونگ‌ده به دردسر می‌افتد، همۀ اعضای گروه برای نجات او تلاش می‌کنند، از طرفی یونگ‌ده هم به آن‌ها کمک می‌کند، مثلاً خانه‌اش را در اختیار یکی از اعضای بی‌خانمان تیم قرار می‌دهد. به همین ترتیب می‌توان در مورد تغییر رفتار شخصیت‌ها در طول داستان و کارگروهی و همکاری آن‌ها گفت‌وگو کرد. صحنه‌های پایانی فیلم مربوط به حضور تیم بی‌خانمان‌ها در رقابت‌های جام‌جهانی است. در این قسمت تیم تلاش می‌کند که تمام توان خود را برای بازی بگذارد. همین نمایش مقاومت، سبب می‌شود که تماشاچیان و حتی گزارشگر بازی نیز از تیم کره حمایت کنند. در همین قسمت گزارشگر در دیالوگی می‌گوید:«نتیجۀ بازی عوض نمی‌شه ولی دلیل مقاومت تیم کره مشخصه، چون بازی هنوز تموم نشده.» گرچه تیم برنده نمی‌شود اما همۀ اعضا احساس خوبی دارند. تیم کره در این رقابت آخر می‌شود اما عنوان محبوب‌ترین تیم و بهترین تیم تازه‌وارد کسب می‌کند. همین مقاومت موجب می‌شود که بازیکنان تیم پس از جام‌جهانی نیز احساس خوبی نسبت به خودشان داشته‌باشند. گرچه زندگی آن‌ها از نظر اقتصادی تغییر جدی نمی‌کند اما آن‌ها شیوۀ متفاوتی را برای گذران ایام خود پیش می‌گیرند. با توجه به این بخش از داستان می‌توان در مورد اهمیت تلاش و مقاومت گفت‌وگو کرد، اینکه فارغ از رسیدن به موفقیت، تلاش و مقاومت به خودی خود ارزش ویژه‌ای دارد. فضای این فیلم سینمایی تقریباً مشابه یک رمان ایرانی با نام «جام جهانی در جوادیه» است. در این داستان هم شخصیت‌های یک محله فقیرنشین در یک رقابت یا تیم کشورهای دیگر روبه‌رو می‌شوند و برای موفقیت تلاش می‌کنند. می‌توان این کتاب را به نوجوانانی که به این فیلم علاقه دارند پیشنهاد کرد. با توجه به نکات گفته شده، فیلم سینمایی رویا اثر مناسبی برای مشاهده همراه خانواده است و نکات مثبتی را به بینندگان منتقل می‌کند. با توجه به میزان مختصر ناهنجاری اجتماعی، پیشنهاد کدومو تماشای نسخۀ پالایش‌شده اثر است. خلاصه آنچه لازم است والدین بدانند: رویا داستان اولین حضور نمایندۀ کرۀ جنوبی در جام جهانی بی‌خانمان‌هاست در این داستان، تیم تشکیل شده از بی‌خانمان‌ها تلاش می‌کند که در رقابت‌ها به نتیجۀ مطلوبی برسد و در نهایت اهمیت تلاش و مقاومت را به نمایش در می‌آورد.

این کمدی ورزشی کمی احساس دارد، اما عجولانه و کمی شلخته به نظر می‌رسد. فیلم از عدم شناخت دقیق لحن مورد نظر رنج می‌برد و در نهایت لحنی شاد، عجیب و سبک را انتخاب می‌کند، علی‌رغم مسائل جدی که به آن‌ها اشاره می‌کند. بنابراین، برخی از کمدی‌ها به اندازه‌ای که باید، واقعی به نظر نمی‌رسند و گاهی اوقات ضعیف هستند. همچنین، تضاد جدی و شاد می‌تواند بیش از حد آزاردهنده باشد، زیرا این لحظات گاهی اوقات نشان می‌دهند که موقعیت‌های پیرامون این مردان بی‌خانمان به راحتی با شخصیت‌های عجیب، عجیب و غریب و کمدی آن‌ها توضیح داده و کم‌اهمیت جلوه داده می‌شوند. و در حالی که فیلم تلاش می‌کند به زندگی برخی از مردان بی‌خانمان که تیم فوتبال را تشکیل می‌دهند، بپردازد، هر داستان پس‌زمینه‌ای خطر کلیشه‌سازی بی‌خانمانی را به شیوه‌های مختلف دارد، حتی اگر فیلم نیت خوبی داشته باشد. به هر حال، این فیلم به وضوح چنین نیتی دارد.فیلم در درجه اول پیام‌هایی در مورد روحیه‌ی شکست‌ناپذیر، همدلی و کار تیمی دارد و تا حد زیادی در رساندن این پیام‌ها موفق است، اما در پایان، نمی‌توان احساس نکرد که شاید این پیام‌ها می‌توانست چیز دیگری باشد. لحظاتی در فیلم وجود دارد که نقدهای جدی و مهمی را در مورد هنجارهای اجتماعی و فرهنگی کره جنوبی به نمایش می‌گذارد و به ناعادلانه بودن رفتار بسیاری از کره‌ای‌ها با افراد بی‌خانمان و خود این مسئله اشاره می‌کند، اما باز هم این لحظات اندک و کوتاه هستند. و نکته‌ای کوتاه در مورد زبانی که در فیلم استفاده شده است: برای افراد بی‌خانمان از کلمه‌ی "homeless" استفاده شده است، همانطور که نویسندگان در یک اپیلوگ کوتاه توضیح می‌دهند، کره‌ای‌ها قبلاً به جای آن از عبارت "street people" استفاده می‌کردند، اما استفاده از آن را متوقف کردند چون "مسئله بی‌خانمانی را کم‌اهمیت جلوه می‌داد."