لکه ننگ

در هند پیش از استقلال، کالانک داستان روپ (الیا بات) را روایت می‌کند که موافقت می‌کند با شوهر دوست در حال مرگش، ساتیا (سوناکشی سینها) ازدواج کند. رابطه روپ و ازدواج بعدی‌اش با دوو (ادیتیا کاپور) دچار مشکل می‌شود، نه فقط به این دلیل که برادر ناتنی نامشروع دوو، ظفر (وارون دهاوان) قصد دارد زندگی هر دو دوو و پدرشان را مختل کند.

• خانواده‌ها می‌توانند در مورد تفاوت‌های فرهنگی بین آنچه در کالانک به تصویر کشیده شده و زندگی در غرب صحبت کنند. در مورد قرار ازدواج روپ و دوو چه احساسی داشتید؟ آیا تفاوت‌های فرهنگی دیگری در فیلم مشاهده کردید؟
• درباره خشونت در فیلم صحبت کنیم. آیا به نظرتان این خشونت برای داستان ضروری بود؟
• شخصیت ظفر را بررسی کنید. آیا می‌توانید علت عصبانیت او از والدینش را درک کنید؟ آیا با او همدردی داشتید؟ چگونه می‌توانست مسائل را بهتر مدیریت کند؟
• درباره ناآرامی‌های مدنی در فیلم صحبت کنید. فیلم چه چیزی در مورد تاریخ هند به ما می‌گوید؟
• درباره فیلم‌های بالیوود به طور کلی صحبت کنید. فیلم‌های بالیوود چه ویژگی‌های مشترکی دارند؟ چگونه از فیلم‌های آمریکایی متفاوت هستند؟ به نظر شما اگر این فیلم در ایالات متحده ساخته می‌شد، چه تفاوتی با نسخه فعلی داشت؟

والدین باید بدانند که کالانک یک فیلم عاشقانه بالیوودی است — با زیرنویس انگلیسی — که به سبک هندی ملودرام، همراه با موسیقی و رقص، به شدت پایبند است. اگرچه صحنه‌های جنسی کمی وجود دارد، اما تنش جنسی زیادی بین چند شخصیت وجود دارد. شخصیت‌ها در بستر خواب دیده می‌شوند که نشان می‌دهد رابطه جنسی رخ داده یا در شرف وقوع است: مرد بدون پیراهن نشان داده می‌شود. خشونت بسیار بیشتر دیده می‌شود. در یک سکانس، دعوا رخ می‌دهد که شامل چند مرد می‌شود که بیهوش می‌شوند. در یک شورش بزرگ، ضرب و شتم، ضربات چاقو و ضربات متعدد رخ می‌دهد — یک مرگ خارج از صفحه نمایش اتفاق می‌افتد. یک زن از گلو گرفته می‌شود و تقریبا خفه می‌شود. بخشش و رستگاری موضوعات کلیدی هستند، اما پیام‌های مثبت دیگری وجود ندارد و بیشتر شخصیت‌ها معیوب هستند. زنان به طور کلی مصمم به تصویر کشیده می‌شوند، اما تأکید زیادی بر نیاز آنها به ازدواج وجود دارد. زمان فیلم کمی کمتر از سه ساعت است که ممکن است صبر برخی افراد را امتحان کند. برای اطلاع از فیلم‌های بیشتر از این دست، می‌توانید برای دریافت ایمیل‌های هفتگی شب فیلم خانوادگی ثبت نام کنید.

این فیلم بالیوود یک پروژه پرهزینه است و -- به جز یک جلوه ویژه نامناسب -- به زیبایی فیلمبرداری شده و حس بزرگی را به بیننده منتقل می‌کند. کلید اصلی داستان -- دوستی زنی با شوهر دوستش برای ازدواج با او پس از مرگ دوستش -- از نظر فرهنگی بسیار متفاوت از چیزی است که در یک فیلم غربی دیده می‌شود. به همین دلیل، ممکن است برای مخاطبان غربی کمی عجیب به نظر برسد. اما به لطف بازی قوی بازیگران، در بیشتر مواقع، به خوبی و با اقناع مخاطب پیش می‌رود. کمی بیش از حد از حرکت آهسته استفاده شده است -- هرچند با لحن ملودرام فیلم همخوانی دارد -- و در موسیقی متن، موتیفی از تایتانیک به طور مستقیم کپی شده و در طول فیلم به طور مداوم شنیده می‌شود.پیشینه تاریخی هند پیش از استقلال و ناآرامی‌های مدنی که در پی آن رخ می‌دهد، ممکن است برخی تماشاگران را وسوسه کند تا به دنیای سینمای ناشناخته‌ای قدم بگذارند. متاسفانه، فیلم کالانک بعید است که نظر آن‌ها را جلب کند و بعید است که تماشاگران آشنا با بالیوود را سرگرم کند. در نهایت، این فیلمی است با اهداف بزرگ، اما بیش از حد طولانی است -- مدت زمان آن ۱۶۶ دقیقه است -- و در پایان شبیه یک تقلید احمقانه به نظر می‌رسد.