سیزدهم

اصلاحیه سیزدهم قانون اساسی ایالات متحده، پایه و اساس مستند 13TH ساخته آوا دوورنای است. بند «نه برده‌داری و نه خدمت اجباری، مگر به عنوان مجازات جرمی که شخص به درستی محکوم شده باشد، در ایالات متحده یا هر مکان تحت صلاحیت آن وجود خواهد داشت.» و عبارت «مگر به عنوان مجازات جرمی که شخص به درستی محکوم شده باشد» اساس پایان‌نامه‌ی به‌خوبی اجرا شده او را تشکیل می‌دهد. ابتدا، دوورنای با مرور تاریخ آمریکایی‌های آفریقایی‌تبار در ایالات متحده، همراه با تصاویر آرشیوی، فیلم‌های خبری، اسناد و سخنرانی‌های ضبط‌شده رهبران گذشته، اعلام می‌کند که نابرابری نژادی مدرن امروزی، صرفاً ادامه‌ی رفتارهای نژادی گذشته آمریکا است... از برده‌داری تا اجاره محکومان و دوران جیم کرو به بعد. سپس، در میان تصاویر، گفتگوهای عمیق با رهبران تأثیرگذار و برجسته از جوامع آفریقایی-آمریکایی و سفیدپوست (دانشمندان، فعالان اجتماعی، روزنامه‌نگاران و سیاستمداران) قرار دارد. کارگردان و تیمش با سازماندهی مواد به بخش‌های مختصر و مرتبط، که با عناوین متحرک و موسیقی رپ در موسیقی متن فیلم تقسیم شده‌اند، هر جنبه‌ای از مسائل نژادی جنجالی فعلی را پوشش می‌دهند: اخلاقی، جامعه‌شناختی و اقتصادی. این فیلم، اتهامی آتشین علیه وضعیت موجود است و فراخوانی آشکار برای تغییر آن.

• خانواده‌ها می‌توانند در مورد هدف فیلم سیزدهم صحبت کنند. مستندها همیشه اهداف خاصی دارند: سرگرم کردن، آگاه کردن، متقاعد کردن یا الهام بخشیدن. چند مورد از این دسته‌بندی‌ها به این فیلم مربوط می‌شوند؟ آیا فکر می‌کنید آوا دوورنای کارگردان به درستی این اهداف را محقق کرده است؟
• اگر این فیلم الهام‌بخش شما بود، شما و/یا خانواده و دوستانتان چه کاری می‌توانید انجام دهید تا در تغییر این وضعیت اقدامی کرده باشید؟ برخی از امکانات می‌تواند شامل موارد زیر باشد: فعالانه تلاش کنید تا افرادی با تفکرات مشابه را انتخاب کنید؛ این فیلم را به دیگران توصیه کنید؛ به سازمان‌های خاصی بپیوندید و با آنها همکاری کنید که در جامعه و یا در اینترنت تاثیرگذار هستند.
• دربارهٔ برخورد کشور ما با شهروندان آفریقایی‌تبار در طول تاریخ طولانی‌اش، چه چیزی بیش از همه شما را شگفت‌زده کرد؟ آیا دوورنای در پایان فیلم شما را متقاعد کرد که حبس گستردهٔ آمریکایی‌های رنگین‌پوست در زمان ما، ادامهٔ برده‌داری است؟ چرا بله یا خیر؟

والدین باید بدانند که فیلم مستند ۱۳م، مستندی قدرتمند است که به مسائل نژادی در آمریکا در سال ۲۰۱۶ می‌پردازد. در دوره‌ای که نگرش‌ها در مورد حبس انبوه، خشونت و انفجار زندان‌های سودآور و وابستگان آن‌ها قطبی شده است، آوا دوورنای کارگردان، با مصاحبه با فعالان اجتماعی، دانشگاهیان، روزنامه‌نگاران و چهره‌های سیاسی، استدلال می‌کند که زندان‌های امروزی که میلیون‌ها نفر از افراد رنگین‌پوست را در خود جای داده‌اند، صرفاً تجسم مجدد بهره‌کشی چند صد ساله آمریکا از کسانی است که «افراد پست‌تر» تلقی شده‌اند. دوورنای با استفاده از تصاویر آرشیوی و روایت تاریخی به‌خوبی توسعه‌یافته، ادعای خود را تقویت می‌کند. فیلم حماسی او برای افراد ضعیف‌القلب نیست. خشونت روی صفحه نمایش «بازسازی» نشده است؛ بلکه بر کتک‌خوردن‌های واقعی، قتل‌ها، مرگ‌ها از شلیک‌های نزدیک، دار زدن و تهدید و حبس عمیق افراد و گروه‌های بزرگ آفریقایی-آمریکایی تأکید دارد. استفاده از زبان تحریک‌آمیز (تصویری و صوتی از کلمات «N»، «f--k»، «a--hole») و همچنین بحث در مورد تجاوز و تعرض جنسی، بر تأثیر داستان می‌افزاید. دو مرد در حالی که توسط افسران پلیس کشیده می‌شوند، عریان هستند. این مستند تحریک‌کننده و واقعاً غم‌انگیز، برای نوجوانان بالغ و بزرگ‌تر توصیه می‌شود. برای آگاهی از فیلم‌های بیشتر در این سبک، می‌توانید برای دریافت ایمیل‌های هفتگی شب فیلم خانوادگی ثبت‌نام کنید.

در این فراخوان جدی به عمل، کارگردان آوا دوورنای به‌طور موثر بر هر دو جنبه آموزش بینندگان و الهام‌بخشی به آنها برای ایستادن در برابر ناعدالتی نژادی در آمریکا در سال ۲۰۱۶ تأکید می‌کند. امیدوار به ایجاد تعادلی سیاسی در تلاش‌های خود در فیلم سیزدهم، دوورنای اظهار می‌دارد که هر دو دولت دموکرات و جمهوری‌خواه مسئول افزایش جمعیت زندانیان و تاثیرات ویرانگر سیاست‌های گذشته بر کل جمعیت اقلیت هستند. علاوه بر این، او با محافظه‌کاران مشهور، مانند نیوت گینگریچ و گروور نورکیست مصاحبه می‌کند. با این حال، با توجه به شواهد موجود بر روی صفحه نمایش، ارائه "سوی دیگر" استدلال‌های فیلم دشوار است. به‌خصوص، توالی‌هایی که در آن او برخی از بدترین شرکت‌ها و/یا سازمان‌ها (شرکت اصلاح آمریکا، انجمن صنایع اصلاح ملی، شورای مبادله قانونگذاری آمریکا) را که از جمع‌آوری حداکثر مردان سالم سود می‌برند و به آن وابسته هستند، شناسایی می‌کند، بسیار جالب توجه است. و او بدون هیچ واهمه‌ای، تصاویر تکان‌دهنده‌ای از شلیک‌های اخیر پلیس به مردان و پسران آفریقایی-آمریکایی بی‌سلاح را در فیلم گنجانده است. این فیلم، چالش‌برانگیز، تکان‌دهنده و رو در رو، تماشایی ضروری برای آمریکایی‌های بالغ و نگران است.