پری دریایی کوچولو

آریل، پری دریایی که دوست دارد وارد دنیای انسان‌ها بشود، علیرغم مخالفت پدرش، یک شب به سطح آب آمده و کشتی انسان‌ها را می‌بیند که در طوفان گرفتار شده و در حال سوختن است. در این میان، مردی جوان را می‌بیند که در آب افتاده و امکان دارد غرق شود. آریل او را نجات داده و به ساحل می‌برد. اریک، همان مرد جوان که از قضا شاهزاده نیز هست، پس از زنده‌ماندن، دوست دارد بداند که چه کسی او را نجات داده و به این منظور، تمام افراد قصر را مامور یافتن این دختر مرموز می‌کند. از آن طرف، آریل نیز که عاشق مرد جوان شده، به دنبال راهی برای رسیدن به اوست. اورسولا یا همان جادوگر دریاها به او پیشنهاد می‌دهد که صدایش را به او بدهد و در عوض تبدیل به انسان شود. آریل می‌پذیرد و به شکل انسانی که نمی‌تواند حرف بزند، به جزیره می‌رود. اطرافیان شاهزاده او را یافته، لباس و کفش در اختیارش قرار می‌دهند و ترتیبی می‌دهند تا اریک او را ببیند. پس از ملاقات با اریک، هر دو عاشق هم می‌شوند اما اریک هنوز هم در جستجوی همان دختر مرموز است. بالاخره پس از سه روز، اورسولا خود را به شکل دختری زیبا درآورده و با شاهزاده ملاقات می‌کند اما آریل خود را رسانده و با پس‌گرفتن صدایش، خود را به اریک معرفی می‌کند. در همین لحظه طلسم هر دو از بین رفته و به شکل واقعی خود برمی‌گردند. اریک به دنبال آریل به دریا رفته و با اورسولا جنگیده و او را از بین می‌برند. تریتون وقتی عشق اریک و آریل را می‌بیند، دخترش را به انسان تبدیل می‌کند تا با اریک ازدواج کند. پس از این ازدواج، رابطه دنیای روی زمین و زیر دریا صلح‌آمیز شده و همه در کنار هم به خوبی و خوشی زندگی می‌کنند.

• درباره پیام داستان پری دریایی با فرزندان خود گفتگو کنید و از آن‌ها سوال کنید: آیا وقوع چنین عشق‌هایی در زندگی واقعی امکان‌پذیر است؟ تو به چنین داستان‌هایی علاقمندی؟ نظر تو درباره تصمیم آریل و مقابله با پدرش چیست؟ آیا پدر آریل رفتار درستی با دخترش داشت؟ او چطور باید این چالش را حل می‌کرد؟ درباره پرنسس‌های دیزنی و معیارهای غلط زیبایی که به واسطه این شخصیت‌ها در ذهن مردم ایجاد می‌شود چقدر اطلاعات داری؟

این  فیلم با نسخه انیمیشن قدیمی تفاوت چندانی ندارد و همان خط داستانی را دنبال می‌کند. داستانی عاشقانه و افسانه‌ای که به بوسه‌ای ختم شده و سپس همه چیز تا همیشه به خوبی و خوشی ادامه می‌یابد. این داستان‌های عاشقانه فانتزی و غیر واقعی باعث به وجود آمدن ذهنیتی غلط برای مخاطب کودک و نوجوان خواهد شد. به ویژه در سنین کودکی باید بسیار مراقب باشید تا داستان‌هایی به این سبک مانند سیندرلا، پری دریایی، سفیدبرفی و... برای فرزندانتان روایت نشده و یا در قالب انیمیشن به تماشایش ننشینند. مضرات تماشای چنین آثاری در سنین بلوغ و یا حتی جوانی بیشتر بروز می‌نماید. پیام‌های منفی این آثار در ناخودآگاه مخاطب رسوخ کرده و بر تصمیمات و افکار او در نوجوانی و بزرگسالی تاثیر می‌گذارد. نکته‌ای که در این فیلم جالب توجه است این است که پرنسس‌های دیزنی زیبارو، خوش‌اندام و بی‌نقص طراحی شده بودند و اکنون گویا با انتقاداتی که به این شخصیت‌ها وارد شده، این بار یک سیاه‌پوست به عنوان پری دریایی انتخاب شده است. دیزنی با این انتخاب به دنبال فرار از اتهام نژادپرستی و یا القای معیارهای زیبایی غلط در گذشته است. اینکه چقدر در این امر موفق بوده است چیزی است که مخاطبان باید در مورد آن نظر دهند. شما نیز می‌توانید درباره این موضوع با فرزندان خود گفتگو کنید و علت چنین سیاست‌هایی را با یکدیگر به بحث و تبادل نظر بگذارید. پوشش پری‌های دریایی در نسخه‌های پالایش‌شده اصلاح شده و سکانس‌های آوازخوانی و رقص گروهی نیز حذف شده است. در نتیجه توصیه می‌کنیم برای تماشا از نسخه‌های پالایش‌شده استفاده کنید. خلاصه: تماشای داستان‌های فانتزی عاشقانه باعث به وجودآمدن افکار غلط در مورد زندگی واقعی در مخاطب کودک و نوجوان خواهد شد. پری دریایی در این فیلم برخلاف داستان اصلی، یک سیاه‌پوست است. درباره این انتخاب با فرزندان خود گفتگو کنید. برای تماشا از نسخه‌های پالایش‌شده استفاده کنید.

اجرای درخشان بیلی در نقش آریانا باعث می‌شود که اقتباس نوستالژیک لایو اکشن دیزنی به کارگردانی راب مارشال ارزش تماشا کردن داشته باشد، حتی با وجود زمان طولانی فیلم. این خواننده/بازیگر/محصول آکادمی بیانسه، آوازهای آریانا را به سبک خودش می‌خواند، نت نت‌های درست را می‌زند (به‌طور واقعی و احساسی)، و به‌شدت جذاب است، و به خاطر بازی حیرت‌انگیزش، یک ستاره اضافی به فیلم می‌دهد. مک‌کارتی در نقش اورس که هنوز هم کمیک است (و همیشه طماع) سرگرم‌کننده است، و ترمبله و دیگز در نقش‌های همدم وفادار آریانا و پرستار بچه‌اش دوست‌داشتنی هستند. شاهزاده اریک هاور-کینگ همزمان از همتای انیمیشنی‌اش تیرهsection-start تیره‌تر و هم خنده‌دارتر است، و اکوافینا، مطابق معمsection-start شخصیتsection-end شخصیتsection-end با شخصیتش، در نقش اسکاتلِ دلقک بیش از حد است. از بین چهار آهنگ جدید (به لطف لین-مانوئل میراندا)، ترانه‌های «برای اولین بار» و «تکرار دوم بخش از دنیای تو» که بر آریانا متمرکز هستند، خیلی خوب از آب درآمده‌اند، درحالی‌که دوئت اسکاتل و سباستین به نام «اسکاتل» فراموش‌شدنی است، اما قابل بخشش، به لطف رپ کوتاه دیگز. ترانه «آب‌های وحشی ناشناخته» شاهزاده اریک، صمیمی است، و هاور-کینگ صدای خوبی دارد، اما، بگذارید صادق باشیم، تماشاگران می‌خواهند با ترانه‌های مورد علاقه‌شان هم‌خوانی کنند، حتی اگر ترانه‌ها کمی دستکاری شده باشند (به‌خصوص در ترانه «جان‌های بدبخت فقیر»، اما این بهتر است).بیلی قطعا فیلم را به دوش می‌کشد. خاویر باردم به نقش ترایتون جدیّت زیادی می‌بخشد، در حالی که خواهران زیبای آرییل، چندفرهنگی (آنها هفت دریا را نمایندگی می‌کنند) -- حتی سیمون اشلی از فصل دوم سریال بریجِرتون -- کاری جز شبیه به پری‌های تینکربل در زیر آب به نظر رسیدن ندارند. این خیلی بد است، چون فیلمنامه می‌توانست زاویه خواهر بودن را که در نسخه اصلی تا حدودی نادیده گرفته شده بود، بالا ببرد. در حالی که هیچ‌کدام از بازسازی‌های لایو اکشن دیزنی الزامی نیستند، چیزهای زیادی در مورد پری دریایی کوچک وجود دارد که از آن لذت ببرید. برای نوستالژی (بینندگان تیزبین صدای اصلی آرییل، جودی بنسون، را در یک نقش کوتاه خواهند دید) بروید، اما برای صدای بیلی بمانید، که گنجی به اندازه شانه‌شانه‌ی آرییل ارزشمند است.