هیچ ترجمه‌ای برای این متن وجود ندارد.

در آستانه شورش‌های ۱۹۹۲ لس‌آنجلس در محله پارامونت، که عمدتاً آفریقایی-آمریکایی است، GOOK اتفاق می‌افتد. در این محله، برادران کره‌ای-آمریکایی الی (جاستین چن) و دنیل (دیوید سو) مغازه کفش خانوادگی‌شان را اداره می‌کنند. الی اخیراً یک جعبه کفش ورزشی محبوب را "از یک کامیون" به دست آورده و امیدوار است که با فروش آن بتواند اجاره مغازه را بپردازد. اما دنیل به مغازه اهمیت نمی‌دهد و در عوض برنامه دارد که یک نوار دمو ضبط کند تا خواننده آر اند بی شود. برادران به کامیلا (سیمون بیکر)، دختری ۱۱ ساله از همسایگی، اجازه می‌دهند در مغازه وقت بگذراند و گاهی به آنها کمک کند. اما با شروع جدی شورش‌ها، برادران توسط کیت (کورتیس کوک جونیور)، برادر بزرگتر کامیلا، هدف قرار می‌گیرند. کیت، صاحبان مغازه کره‌ای را مقصر مرگ مادرش می‌داند.

• خانواده‌ها می‌توانند در مورد خشونت در گوک صحبت کنند. آیا این خشونت واقع‌گرایانه است؟ آیا خشونت نژادی تاثیر متفاوتی بر مخاطبان دارد؟ در مورد خشونت علیه کودکان چه فکر می‌کنید؟
• فیلم با هر دو فیلم «کار درست را انجام بده» و «فروشنده‌ها» مقایسه شده. به نظر شما چرا این مقایسه‌ها انجام شده؟ اگر هر سه فیلم را دیده‌اید، فکر می‌کنید فیلم «گوک» چه شباهت‌هایی با دو فیلم دیگر دارد؟
• آیا در این فیلم الگوهایی وجود دارد؟ در صورت وجود، چه نقاط قوتی دارند؟
• آیا فکر می‌کنید نژادپرستی و روابط نژادی از زمان این تصویر در سال ۱۹۹۲ تغییر کرده‌اند؟ اگر اینطور است، چطور؟

والدین باید بدانند که گوک، با اینکه نام آن از توهین نژادی به مردم شرق/جنوب شرق آسیا گرفته شده، یک درام قدرتمند سیاه و سفید در مورد شورش‌های ۱۹۹۲ لس آنجلس است. این فیلم که توسط جاستین چون نوشته، کارگردانی و بازی شده، نژادپرستی، تنش‌ها و خشونت‌های آن دوران و حوادث را بدون اینکه مستقیماً در مورد شورش‌ها باشد، بررسی می‌کند. انتظار توهین‌های زبانی شدید و مداوم، از جمله صدها بار استفاده از کلمات فاک، مادر فاکر، شیت و غیره، و همچنین استفاده از توهین نژادی نام برده در عنوان فیلم را داشته باشید. خشونت شامل دو شخصیت اصلی، برادران آمریکایی-کره‌ای، می‌شود که مورد حمله قرار می‌گیرند، معمولاً با لگدهای مکرر که باعث خونریزی و کبودی آن‌ها می‌شود. به نظر می‌رسد شخصیتی قصد کشتن برادران را دارد، حتی برنامه‌ریزی می‌کند که آن‌ها را از مغازه کفششان بیرون کند، اما در آخرین لحظه متوقف می‌شود. شخصیتی در یک تیراندازی تصادفی کشته می‌شود؛ سکانسی که دیگران تلاش می‌کنند تا جان آن شخصیت را نجات دهند، ناراحت‌کننده و احساسی است. با این حال، علی‌رغم توهین‌های زبانی و خشونت، گوک می‌تواند گفتگوهای ارزشمندی را در مورد زمینه شورش‌ها و عوامل منجر به آن‌ها برانگیزد. برای آگاهی از فیلم‌های بیشتر در این سبک، می‌توانید برای دریافت ایمیل‌های هفتگی شب فیلم خانوادگی ثبت نام کنید.

جاستین چون، نویسنده، کارگردان و بازیگر، در این درام سیاه و سفید، به بررسی قدرتمندانه تنش‌های نژادی، وظایف خانوادگی و رویای آمریکایی در پس‌زمینه شورش‌های لس‌آنجلس می‌پردازد. این فیلم همچنین ادای احترامی جذاب به فیلم‌های «کار درست را بکن» و «کارمندان فروشگاه» است. مانند این دو فیلم کلاسیک مستقل، «گوک» داستانی پیچیده و پرشتاب ندارد. بلکه داستانی از زندگی روزمره در پس‌زمینه‌ای از دوران فوق‌العاده است: حکم ۱۹۹۲ رودی کینگ (هنگامی که چهار افسر پلیس از هرگونه اشتباه تبرئه شدند) و غارتگری، خشم و خشونت ناشی از شورش‌ها. الی و دنیل برخلاف آقای کیم، صاحب مغازه کره‌ای مسن و مشکوک، که پشت دیوار بزرگی از شیشه ضدگلوله قرار دارد و مشتریانش را دزد احتمالی می‌داند، حتی کودکان، بی‌توجهی نژادی ندارند. در مقابل، دو برادر توسط دوستان آفریقایی-آمریکایی‌شان «همی» خطاب می‌شوند، اما این موضوع مانع از آن نمی‌شود که بارها و بارها توسط گروه‌های مسلح مکزیکی و آفریقایی-آمریکایی مورد حمله قرار بگیرند.کامیلا، دختر جوان و یتیم، ترجیح می‌دهد وقت خود را با مغازه‌داران بگذراند تا با برادر بداخلاق و تندخو خود که از خشونت و غارت‌گری ابایی ندارد. کامیلا نیمه کره‌ای و نیمه سیاه‌پوست است و این موضوع باعث تنش‌های حل‌نشده‌ای بین برادران و خواهر و برادرهای بزرگ‌تر کامیلا شده است. در یکی از زیباترین صحنه‌های فیلم، کامیلا با برادران می‌رقصد و کاملاً خودش است. کامیلا (و بازی بیکر) با کنجکاوی و باهوش بودن، یکی از نقاط قوت فیلم است که می‌تواند تاریک و ناراحت‌کننده باشد. او درباره زبان کره‌ای (بعد از دیدن این کلمه که روی ماشین سفید الی اسپری شده، از الی می‌پرسد "گوک" به چه معناست؟)، مادرش (برادران او را به یاد می‌آورند) و معنای خانواده بودن کنجکاو است. با وجود موضوعات سخت فیلم و چند چرخش داستانی ناراحت‌کننده، طنز و امید نیز وجود دارد، حتی در تاریک‌ترین لحظات.