بیتلز: بازگشت

در سال‌های پایانی فعالیت بیتلز، این گروه ممنوعیت چند ساله خود را برای اجرای زنده شکستند و در ۳۰ ژانویه ۱۹۶۹، کنسرتی بر روی بام برگزار کردند. پیش از این اجرا، بیتلز تمرین‌هایی را در یک استودیوی بزرگ در انگلستان ترتیب دادند تا حداقل ۱۴ آهنگ جدید را برای اجرا در کنسرت زنده بنویسند و تمرین کنند (که در نهایت به آلبوم Let It Be منجر شد)، و اجازه دادند دوربین‌های فیلمبرداری، این تمرین‌ها را به عنوان بخشی از یک مستند تلویزیونی برنامه‌ریزی‌شده ضبط کنند (که در نهایت به فیلم Let It Be منجر شد). بیش از ۵۰ سال بعد، فیلم THE BEATLES: GET BACK به کارگردانی پیتر جکسون، به طرفداران نشان می‌دهد که چگونه بزرگترین گروه موسیقی جهان برای خواندن، نواختن، بحث، جدایی و در نهایت ماندن با نارضایتی برای دو آلبوم دیگر، دور هم جمع شدند.

• خانواده‌ها می‌توانند دربارهٔ تصاویر مستند بازگشت صحبت کنند. آیا با تماشای این مستند چیزهای جدیدی دربارهٔ بیتلز یاد گرفتید؟ آیا چیزی یاد گرفتید که شما را شگفت‌زده کرد؟ چیزی که شما را متعجب کرد؟ آیا دیدگاهی متفاوت به شما داد دربارهٔ گروهی که بیش از ۵۰ سال پیش از هم پاشید؟
• در زمان فیلمبرداری این تصاویر، غیرمعمول بود که اجازه دسترسی دوربین‌ها به لحظات خصوصی با گروه‌های موسیقی/سلبریتی‌ها داده شود. توجه رسانه‌ها به ستارگان از زمان ارائه شده در اینجا چگونه تغییر کرده است؟ فیلم‌های مستند Get Back در مقایسه با برنامه‌های واقع‌نمای با حضور گروه‌های موسیقی یا سلبریتی‌ها تا چه اندازه متفاوت است؟
• مستندها معمولا ادعا می‌کنند که حقیقت را نشان می‌دهند، اما حضور دوربین و تجهیزات ضبط، رفتار و گفتار افراد حاضر در صحنه را تحت تأثیر قرار می‌دهد. مستندها تا چه حد می‌توانند به حقیقت نزدیک شوند؟ به نظر شما مستند بازگشت تا چه حد موفق به ثبت حقیقت می‌شود؟

والدین باید بدانند که بیتلز: بازگشت، نگاهی سه قسمتی و تقریباً هشت ساعته به ساخت فیلم و آلبوم Let It Be است، با تصاویری که در سال 1969 فیلمبرداری شده و توسط کارگردان پیتر جکسون بازسازی و بهبود یافته است. در بیشتر موارد، این مجموعه یک گروه سخت‌کوش را نشان می‌دهد که با تنش‌های شخصی دست و پنجه نرم می‌کند، و ما شاهد تولد آهنگ‌های کلاسیک و شکوفایی آنها در طول تمرینات گروه هستیم. محتوای نامناسب جزئی است: بیتلز و دیگران به طور مکرر سیگار و سیگار برگ می‌کشند و آبجو و شراب می‌نوشند. هیچ‌کسی در فیلم مست نیست. جان لنون و شریکش یوکو اونو بعداً گفتند که در آن دوره از زمان از هروئین استفاده می‌کردند، و ما هر دو لنون و اونو را می‌بینیم که حالت گیجی دارند و به خواب می‌روند، اما مصرف مواد مخدر ذکر نشده است. استفاده از الفاظ زشت کم است: "f--k"، "f--king"، "s--t"، "hell". شرکای عاشقانه بوسه‌های دوستانه رد و بدل می‌کنند و چند اشاره جنسی زشت وجود دارد: "hard-on"، "wet dream". افراد رنگین‌پوست در این مجموعه به طور کلی غایب هستند، به جز یوکو اونو، شریک جان لنون، زنی ژاپنی، و بیلی پرستون، موسیقی‌دانی سیاه‌پوست. هیچ‌کدام از آنها در این مستند از نظر اجتماعی حضور ندارند یا زمان زیادی روی صفحه نمایش ظاهر نمی‌شوند. در یک مورد، مک‌کارتنی با مقایسه‌ای با لباس سنتی یک مرد یهودی ارتدوکس مسخره می‌شود. جکسون توجه خاصی به وضوح صوتی این مجموعه داشت، و صداها واضح و متمایز و آهنگ‌ها به طرز مثبتی زیبا هستند.

در دستان پیتر جکسون، این مستند سه قسمتی برای همه به جز طرفداران بزرگ بیتلز طولانی و خسته کننده است، اما در عین حال جذاب، خنده دار و غم انگیز است، مثل تماشای فروپاشی یک ازدواج. طول خسته کننده آن، که ۷ ساعت و ۴۸ دقیقه است، شاید از کسی که توانسته کتاب ۳۰۴ صفحه ای هابیت را به یک مجموعه سه قسمتی تبدیل کند، دور از انتظار نباشد، اما برای کسانی که طرفدار بیتلز نیستند، باز هم ترسناک است. ورود به مستند «بازگشت» با دانستن پیش زمینه ای از گروه هم عاقلانه است: بینندگانی که می دانند جان لنون و یوکو اونو با اعتیاد به هروئین دست و پنجه نرم می کنند، می توانند بهتر حال و هوای سرد لنون و نگاه خالی از احساس اونو را درک کنند، در حالی که کسانی که می دانند جرج هریسون با الهام از جلسات اخیر موسیقی با هنرمندان آمریکایی به تمرینات آمده است، می توانند به راحتی ناامیدی او را درک کنند که در نهایت به ترک گروه، در صحنه و در فیلم، منجر می شود (هرچند او متقاعد شد که برگردد، اما گروه یک سال بعد از هم پاشید).اما حتی کسانی که بدون درک تنش‌های نهفته به دیدن بازگشت می‌آیند، می‌توانند از تماشای مشهورترین موسیقی‌دانان جهان لذت ببرند - جوان، صورتی صاف و بدون خط و خش، به طرز غیرقابل باوری جذاب در مد دهه 60 - که به آهنگ‌های افسانه‌ای امروزی مانند "مرا ناامید نکن" جان می‌بخشند. در فضایی بزرگ و خالی که آماده کرده‌اند، دور هم جمع می‌شوند، آکوردهای گیتار و هارمونی‌ها را امتحان می‌کنند، شعرها را تغییر می‌دهند، به یکدیگر تشویق می‌کنند یا از مشارکت‌های یکدیگر استقبال می‌نمایند. تماشای تولد یک آهنگ کلاسیک شگفت‌انگیز است، و بازگشت هم از نظر ظاهری و هم از نظر صوتی فوق‌العاده است: زیر راهنمایی استادانه جکسون، فیلمبرداری اصلی 16 میلی‌متری بهبود یافته و به نسبت تصویر صحیح برای فیلم‌های وایداسکرین بزرگ شده است؛ فوکوس و رنگ‌ها می‌درخشند و ما می‌توانیم هر جزئیات را ببینیم. موسیقی متن نیز با فناوری صوتی پیشرفته بازسازی شده است که امکان شنیدن هر صدایی را حتی زمانی که همه در حال صحبت کردن هستند، فراهم می‌کند و صدای مشهور بیتلز را، حتی زمانی که فقط در حال شوخی هستند، تقریباً به همان زیبایی که در آلبوم‌هایشان است، ارائه می‌دهد. همه این‌ها به یک تجربه حسی منجر می‌شود که به سادگی لذت‌بخش است، حتی اگر در رسیدن به نتیجه نهایی زمان ببرد.