تلافی

در فیلم انتقام، مت ترنر (با بازی لیام نیسون)، مدیر شلوغ یک بانک، مسئول رساندن فرزندانش، زک نوجوان (جک چمپیون) و خواهر کوچک‌تر زک، امیلی (لیلی اسپل) به مدرسه است. زک و پدرش با هم دعوا می‌کنند و زک با اکراه سوار ماشین می‌شود. مت چند تماس تلفنی برقرار می‌کند و سپس خانواده صدایی عجیب از زنگ تلفن را می‌شنوند. مت تلفن را پیدا می‌کند و جواب می‌دهد: صدایی شرور و تحریف‌شده به او می‌گوید که بمبی زیر صندلی‌اش وجود دارد که با یک صفحه فشار فعال می‌شود. اگر مت از ماشین خارج شود، او و خانواده‌اش در انفجار بعدی خواهند مرد. مت باید هر کاری که بمب‌گذار می‌گوید را انجام دهد، که شامل به دست آوردن 208 میلیون یورو است، وگرنه با عواقب آن مواجه خواهد شد.

• خانواده‌ها می‌توانند در مورد خشونت فیلم Retribution صحبت کنند. این موضوع چه احساسی در شما ایجاد کرد؟ آیا هیجان‌انگیز بود؟ تکان‌دهنده؟ فیلم برای رسیدن به این اثر چه چیزی را نشان داد یا نشان نداد؟ چرا این موضوع مهم است؟
• چه رابطه ای بین پدر و فرزندانش وجود دارد؟ این رابطه تا چه حد به روابط خانوادگی خودتان شباهت دارد؟ چه تفاوتی با آن دارد؟
• آیا فکر می‌کنید مت در پایان رستگار می‌شود؟ چرا، یا چرا نه؟

والدین باید بدانند که Retribution یک فیلم اکشن هیجان‌انگیز و به‌خوبی ساخته‌شده (اگرچه گاهی احمقانه) است در مورد یک مدیر بانکی (لیام نیسون) که متوجه می‌شود یک بمب زیر صندلی راننده ماشینش قرار دارد در حالی که بچه‌هایش را به مدرسه می‌برد. خشونت شامل مرگ، بمب و انفجار، بچه‌ها در خطر، تعقیب و تصادف ماشین، زخم‌های خونی ملایم، اسلحه، تهدید و موارد دیگر است. پای یک بچه توسط ترکش‌های پرتاب‌شده مجروح می‌شود و او در حال از دست دادن خون و ضعف و سرگیجه نشان داده می‌شود. زبان مورد استفاده گاه‌به‌گاه شامل کلمات f--k، s--t، a--hole، goddamn، son of a bitch، Jesus Christ، shut up، hell و موارد دیگر است. همچنین اشاره‌ای با انگشت وسط و گفتگویی در مورد طلاق وجود دارد. برای اطلاع از فیلم‌های مشابه بیشتر، می‌توانید برای دریافت ایمیل‌های هفتگی شب فیلم خانوادگی ثبت‌نام کنید.

با یک ایده ساده، تعداد کمی شخصیت و زمان اجرای فشرده، این فیلم اکشن/هیجان‌انگیز با مفهومی بالا، به‌سرعت و به‌خوبی وظیفه خود را انجام می‌دهد و به‌راحتی هرگونه مضحک بودن ذاتی را صاف می‌کند. رتربیشن، به کارگردانی نیم‌رود آنتال، که فیلم‌های اکشن بی-مووی او معمولاً محکم و استوار هستند، بازسازی فیلمی اسپانیایی‌زبان در سال ۲۰۱۵ است. با این حال، ایده‌هایی را نیز از فیلم‌های قبلی مانند سرعت، بوکس تلفن، تماس، گناهکار و غیره قرض گرفته و آنها را در یک ترکیب جدید و جالب مخلوط می‌کند. تماشای نایسون در نقش شخصیتی کمتر قابل احترام که هیچ ایده‌ای از میزان غفلت و حتی بی‌احترامی به خانواده‌اش ندارد، جالب است. او مدام می‌گوید که کار اشتباهی انجام نداده است، اما واقعاً به او اعتقاد نداریم. (همچنین تماشای او در کنار همبازی‌اش در فهرست شیندلر، امبت دیویتس، که در اینجا نقش همسرش را بازی می‌کند، لذت‌بخش است.)درگیری بین شخصیت‌ها به‌خوبی با اکشن فیلم همراه است. آنتال با حفظ ریتم خوب، از طریق استفاده از فضا و سرعت در صحنه‌های ترافیکی، تعلیق و هیجان ایجاد می‌کند. (فیلم در برلین فیلم‌برداری شده و در همان شهر اتفاق می‌افتد.) او همچنین از افراط در سبک فیلم‌های سریع و خشن اجتناب می‌کند. پایان‌بندی فیلم کمی ناامیدکننده است، جایی که هویت شرور مرموز فاش می‌شود، اما این موضوع از ارزش سرگرم‌کنندگی فیلم نمی‌کاهد.