یافتن اوهانا

تعطیلات تابستان از راه رسیده و «لیلانی» (مادر پیلی و ایوانه) باید برای سرزدن به پدر تنهای خود (کیمو) از نیویورک به جزیره‌ی هاوایی سفر کند. «پیلی» و «ایوانه» هم علی‌رغم میل باطنی خود، با مادر راهی جزیرۀ هاوایی می‌شوند. آن‌ها 11 سال است که یکدیگر را ندیده‌اند، زیرا «کیمو» از رفتن لیلانی به نیویورک رضایت نداشت. پیلی و ایوانه وقتی به خانه‌ی پدربزرگ می‌رسند از نبود اینترنت و امکانات دیگر شاکی می‌شوند. لیلانی نیز با مطالعه‌ی فیش‌های مالیاتی پدرش متوجه می‌شود که او 5 سال است که مالیات خود را پرداخت نکرده و بدهی بسیار زیادی بالا آورده است. پیلی در اتاق پدربزرگ کتابچه‌ی کوچکی پیدا می‌کند که حاوی خاطرات مردی به نام «رابینسون» است. او در جزیره‌ی هاوایی، به دنبال گنجی افسانه‌ای در مقبره‌ی مردی به نام «اوهانا» بوده است. «هانا»، دختر جوانی از اهالی هاوایی و «کاسپر»، پسر 12ساله‌ای که برای کیمو کار می‌کرده‌اند با پیلی و اواینه دوست می‌شوند. پیلی و کاسپر برای یافتن گنج اوهانا خانه‌ی پدربزرگ را ترک می‌کنند. ایوانه و هانا نیز به‌ناچار در پی آن‌ها می‌روند. آنها به‌سختی خود را به گنج افسانه‌ای می‌رسانند، اما هانا متوجه می‌شود که این گنج متعلق به صاحب آن مقبره یعنی شخص اوهانا بوده است و آن‌ها حق ندارند به این گنج دست بزنند؛ چون روح اوهانا از آن‌ها ناراحت خواهد شد. چنین می‌شود که پیلی و دوستانش از گنجی که حق آن‌ها نیست چشم‌پوشی کرده و به خانه بازمی‌گردند و حالا که لیلانی و کیمو آشتی کرده‌اند، این خانواده برنامه‌های دیگری برای باهم‌بودن دارند.

• آیا هدف «پیلی» این اجازه را به او می‌داد که بدون اجازه و کسب مهارت، از ماشین برادرش استفاده کند و سرخود به دنبال گنج اوهانا برود؟ چرا اصالت، زبان، فرهنگ و آداب و سنن جزیره‌ی هاوایی برای پدربزرگ، «هانا» و «کاسپر» اهمیت زیادی داشت؟ چرا پیلی و دوستانش از گنج اوهانا چشم‌پوشی کردند؟ آیا «لیلانی»، «پیلی» و «ایوانه» پیشنهادی برای پرداخت بدهی‌های پدربزرگ داشتند؟ خانواده‌ی «پیلی» چطور خانواده‌ای بودند؟ اگر جای «پیلی» و دوستانش بودی، از گنج می‌گذشتی؟ خلاصه: چرا اصالت، زبان، فرهنگ و آداب و سنن جزیره‌ی هاوایی برای پدربزرگ، «هانا» و «کاسپر» اهمیت زیادی داشت؟

این فیلم ژانری کمدی و ماجراجویانه دارد و به فراخور چنین ژانری، «پیلی»، دختر 12ساله‌ی داستان، با بی‌پروایی دست به کارهای خطرناکی می‌زند. در صحنه‌ای پشت فرمان ماشین می‌نشیند و رانندگی می‌کند. بزرگ‌ترها را از برنامه‌های خود مطّلع نمی‌کند و بسیار سرخود عمل می‌کند و پنهانی قصد پیداکردن گنج اوهانا را دارد. این شخصیت در جریان داستان از نتیجۀ کارهای خود عبرت نمی‌گیرد و البته چون اعمال و کردارش با نوعی طنز همراه است، هنجارگریزی‌های او ظاهری طنزگونه پیدا می‌کند. والدین می‌توانند به‌گونه‌ای که استقلال فرزندانشان آسیب نبیند درباره‌ی بی‌پروایی‌های «پیلی» با آن‌ها صحبت کنند و از آن‌ها بخواهند که کارهای پیلی را داوری و ارزیابی کنند. پیلی و دوستانش با برداشتن گنج اوهانا موجب ناراحتی و خشم روح اوهانا می‌شوند و متوجه می‌شوند که این گنج حق آن‌ها نیست. والدین می‌توانند با اشاره به این صحنه، با فرزندان خود درباره‌ی افسانه‌ها و اسطوره‌های قومیت‌های مختلف صحبت کنند و آن‌ها را به سمت خواندن افسانه‌های ملل سوق بدهند. «کیمو»، «هانا» و «کاسپر» به اصالت، زبان، تاریخ، فرهنگ، آداب و سنن و اسطوره‌های افسانه‌ای و تاریخی جزیره‌ی هاوایی علاقه‌ی زیادی دارند و احترام خاصی به چنین مفاهیمی می‌گذارند و حفظ و پاسداری از چنین مفاهیی جزو دغدغه‌های اصلی و مهم زندگی آن‌هاست. پیلی و ایوانه که اصالتا اهل هاوایی هستند اما در نیویورک بزرگ شده‌اند و از چنین فضایی دور بوده‌اند نیز از طریق مشاهده و کسب تجربه (روش غیرمستقیم) به چنین درکی از این قبیل مفاهیم می‌رسند. والدین عزیز نیز می‌توانند فرزندان خود را به دور از هرگونه اجبار و با روش‌های غیرمستقیم، مثل خریدن کتاب یا تهیه‌ی فیلم یا مستند در دایره‌ی همین موضوعات، درباره‌ی کشور خودمان یا سایر ملل، فرزندان خود را دغدغه‌مند و مطّلع بار بیاورند. خلاصه: این فیلم می‌تواند حس دغدغه‌ی مخاطبان خود را در زمینه‌ی فرهنگ، زبان، آداب و سنن، ادبیات و افسانه‌های ملل بیدار کند و آن‌ها را به دانستن و فراگرفتن چنین موضوعاتی علاقه‌مند کند.

این ماجراجویی شاداب و سرگرم‌کننده، بسیار جذاب است. چه کودکی آرزوی رفتن به دنبال گنج را نداشته است؟ فیلم Finding 'Ohana این ایده را گرفته و آن را در داستانی خوش‌طینت از هویت فرهنگی، پیوندهای خانوادگی و ماجراجویی‌های شجاعانه، لایه‌بندی می‌کند. این اکشن توسط چهار بازیگر جوان دوست‌داشتنی هدایت می‌شود که به نظر می‌رسد از بازی نقش‌های پیلی، دخترک رک و صریح، ایوانه برادر بزرگتر، کاسپر حساس و هانا مهربان، لذت می‌برند. بچه‌ها به‌ویژه در میان بازیگران، به خاطر زمان‌بندی کمدی‌شان، خودنمایی می‌کنند. آیونو، که به خاطر موسیقی‌اش در یوتیوب شناخته شده است، می‌تواند آینده‌ای در کمدی داشته باشد، اگر بخواهد. صحنه‌هایی که بچه‌ها صداپیشگی دزدان دریایی بزرگسال را انجام می‌دهند و تاریخ خیالی را به نمایش می‌گذارند، بامزه و خنده‌دار هستند.اشاره‌های مکرر به ایندیانا جونز در فیلم‌نامه، اتفاقی نیست: این اکشن به‌وضوح از فرنچایز برجسته الهام گرفته شده است. در واقع، یکی از شخصیت‌های مکمل در اوهانا توسط کی هوی کوان بازی می‌شود، که در کودکی در فیلم ایندیانا جونز و معبد مرگ ایفای نقش کرده است. هاوایی با پوشش گیاهی سرسبز، قله‌های تیز و آب‌های فیروزه‌ای، درخشان است. زیبایی طبیعی آن به اندازه برخی جنبه‌های فرهنگی و زبان آن، که شخصیت‌ها به‌طور مکرر با یکدیگر صحبت می‌کنند، به نمایش گذاشته شده است. البته، لحظاتی وجود دارد که بیش از حد آموزنده به نظر می‌رسند و لحظاتی که کاملاً غیرقابل باور هستند، و برخی خانواده‌ها ممکن است از برخی از زبان‌ها آزرده شوند، اما به طور کلی، این فیلم، یک فیلم خانوادگی شیرین و سرگرم‌کننده با پیام‌های مثبت است.