بریدن از روی نقطه چین

در خط چین، کالکاره مردی است که در رم زندگی می‌کند و تلاش می‌کند تا با جریان یکپارچه زندگی اطرافش ارتباط برقرار کند. او در مورد چیزهایی که او را به عنوان یک مرد تعریف می‌کنند، انتظارات جامعه از او، نحوه صحبت با دختری که دوستش دارد، و اینکه آیا او به همان اندازه‌ای که فکر می‌کند مهم است، می‌اندیشد. او همچنین وجدانی به شکل یک آرمادیلو دارد که او را به نشستن وادار می‌کند و به او می‌گوید که برای بهتر شدن چه کاری باید انجام دهد.

• خانواده‌ها می‌توانند در مورد برنامه‌هایی که مصرف الکل و مواد مخدر را به نمایش می‌گذارند، مثل برنامه خط‌چین‌شده، صحبت کنند. آیا فکر می‌کنید این برنامه مصرف الکل و مواد مخدر را ترویج می‌کند؟ نمایش معمول مصرف الکل و مواد مخدر چگونه است؟
• در یکی از قسمت‌ها، دوست کالکره مرتب از او می‌پرسد که آیا سیگار می‌کشد یا نه. او هم مرتب پاسخ می‌دهد که نه. شما چه کاری می‌توانید انجام دهید تا دوستانتان را از سیگار کشیدن بازدارید؟
• کلر در مورد پیچیدگی‌های پیام‌رسانی و آشنا شدن با کسی در فضای دیجیتال فکر می‌کند. ملاقات رو در رو چطور متفاوت است؟ در پیام‌رسانی چه چیزهایی را باید اجتناب کنید؟

والدین باید بدانند که Tear Along the Dotted Line یک مجموعه انیمیشن بزرگسال با ریتم سریع است که بر اساس یک کمیک ایتالیایی اثر هنرمندی به نام زروکالکاره ساخته شده است. این مجموعه را می‌توان به زبان ایتالیایی با زیرنویس انگلیسی یا با دوبله انگلیسی بریتانیایی تماشا کرد. این مجموعه یک نمایش برشی از زندگی با حال و هوای خاص است؛ کشیدن 300 سیگار، رفتن به کنسرت، ناتوانی در صحبت با دختری به نام آلیس، و پشیمانی از آن در 15 سال بعد، حال و هوای اصلی این مجموعه است. انتظار مشاهده نکات شیدایی‌آور و طنز تاریک در مورد زندگی، عشق، انتظارات جامعه و تفکراتی در مورد موضوعاتی از بوی ادرار در دستشویی آقایان (که مثل ویتنام است، فقط می‌خواهید زنده بیرون بیایید) تا تعمق در مورد ریتم مناسب تبادل پیام با یک علاقه‌مندی عاشقانه را داشته باشید.

تماشاگران بزرگسال که به دنبال طنز سیاه و ورزش‌های فکری شبانه هستند، از لحظات خنده‌دار و ریتم تند این نمایش لذت خواهند برد. بینندگان «Tear Along the Dotted Line» باید بدانند که نسخه ایتالیایی این سریال با سرعت زیادی پیش می‌رود و ممکن است برای خواننده معمولی دشوار باشد که با گفتگوهای جاری در زیرنویس‌ها هم‌پا شود. حتی بیننده‌ای که به نسخه ایتالیایی و اصلی نمایش علاقه‌مند است، ممکن است این ریتم سریع را استرس‌زا بداند. برای تجربه‌ای آرام‌تر، نسخه دوبله انگلیسی بسیار مناسب است. ممکن است برخی از ارجاعات ایتالیایی در ترجمه از دست بروند، اما بینندگان ممکن است در درک مطلب، چیزی را به دست آورند که در زیرنویس‌های سریع ممکن است گم شود.این نمایش دارای زیرمتن‌های فکری و فلسفی است. شخصیت اصلی، کالکره، نمی‌تواند از اظهارنظر در مورد سناریوهایی که هر روز با آن مواجه می‌شود، خودداری کند. او یک بدبین اجتماع‌گریز است که تمایل دارد بیش از حد چرخ‌هایش را بچرخاند. ممکن است ارجاعات سیاسی، ادبی و فرهنگی از سر بسیاری از نوجوانان فراتر باشد. این ایتالیا ریک استیوز نیست، که در واقع بخشی از جذابیت آن است.