ماشین مرا بران

در فیلم رانندگی با ماشین من، یوسوکه کافوکو (هیدتوشی نیشیجیما) بازیگر و کارگردانی است که با نویسنده‌ی فیلم‌نامه‌نویس اُتو (ریکا کیریشیما) ازدواج کرده است. روزی، او متوجه خیانت او با بازیگر جوانی به نام کوجی تاکاتساکی (ماساکی اوکادا) می‌شود، اما چیزی نمی‌گوید. مدت زیادی نمی‌گذرد که او بر اثر خونریزی مغزی می‌میرد. دو سال بعد، کافوکو به هیروشیما می‌رود تا کارگردانی نمایش عموی وانیا را بر عهده بگیرد، نمایشی که اخیراً در آن بازی کرده است. به دلیل یکی از قوانین تئاتر، کافوکو اجازه رانندگی ندارد، بنابراین راننده‌ای به نام میساکی واتاری (توکو میورا) به او اختصاص داده می‌شود. او اعتراض می‌کند و اصرار دارد که رانندگی بخشی از روال کاری اوست، اما طبیعت استواری و مهارت میساکی پشت فرمان او را متقاعد می‌کند. در طول چند هفته، تمرین‌ها آغاز می‌شود و روابط کافوکو با هر دو بازیگر و راننده به شیوه‌ای غیرقابل پیش‌بینی شروع به تغییر می‌کند.

• خانواده‌ها می‌توانند در مورد نمایش رابطه جنسی در فیلم «رانندگی با ماشین من» صحبت کنند. چه ارزش‌هایی منتقل می‌شود؟ رابطه جنسی برای اوتو چه معنایی داشت؟ و برای کافوکو چه معنایی داشت؟
• چگونه قصه‌گویی در درون تم‌های فیلم قرار می‌گیرد؟ داستان‌ها چه چیزهایی را در مورد شخصیت‌ها آشکار می‌کنند؟ به نظر شما نمایشنامه عمو وانیا چگونه با داستان جور در می‌آید؟
• آیا مصرف الکل و سیگار در اینجا جذاب جلوه داده می‌شود؟ آیا پیامدهای آن نشان داده می‌شود؟ چرا این موضوع مهم است؟
• شهر هیروشیما در تاریخ به چه دلیل مشهور است؟ در نگاه اجمالی به شهر، این تاریخ چگونه منعکس می‌شود؟

والدین باید بدانند که فیلم «رانندگی با ماشین من» یک درام ژاپنی در مورد قصه‌گویی، حقیقت و موضوعات متعدد دیگر است؛ این فیلم با ظرافت و مهارت ساخته شده و به شدت برای بینندگان بالغ توصیه می‌شود. انتظار صحنه‌های جنسی نسبتاً گرافیکی را داشته باشید که شامل حرکات لگنی و رسیدن به اوج لذت است، اما برهنگی بسیار کمی وجود دارد (فقط قسمتی از باسن یک زن و باسن کامل یک مرد). شخصیت‌ها یکدیگر را می‌بوسند و رابطه جنسی خارج از ازدواج دارند، و گفتگوهای مرتبط با رابطه جنسی وجود دارد. افرادی می‌میرند (یک جسد نشان داده می‌شود)؛ یک مرد در یک بار تهدید به کشتن مرد دیگری می‌کند و پیراهن او را می‌گیرد؛ و دو تصادف اتومبیل جزئی وجود دارد، و همچنین گفتگویی در مورد اعمال خشونت‌آمیز. شخصیت‌ها سیگار می‌کشند و در بارها به صورت اجتماعی مشروب (ویسکی) می‌نوشند. فیلم طولانی است (سه ساعت) اما هر ثانیه آن ارزش دیدن دارد. برای انتشار در آمریکا، زیرنویس‌های انگلیسی گفتگوها را در پرانتز نشان می‌دهند هر زمان که کسی به زبان ژاپنی صحبت نکند. برخی از گفتگوها به زبان انگلیسی نیز هستند. برای اطلاع از فیلم‌های مشابه بیشتر، می‌توانید برای دریافت ایمیل‌های هفتگی شب فیلم خانوادگی ثبت نام کنید.

این درام ژاپنی، اثری استادانه و تأمل‌برانگیز است که هر لحظه از سه ساعت زمان خود را به‌خوبی به‌کار می‌گیرد تا با ظرافت، جزئیات و شخصیت‌ها را با استفاده از فضاهای خالی اطرافشان به‌خوبی تعریف کند. کارگردانی و نویسندگی مشترک توسط ریوسوکه هاماگوچی و بر اساس داستانی کوتاه از هاروکی موراکامی (که الهام‌بخش فیلم سوختن نیز بود) باعث شده است که در این فیلم، اتکا به مسائل ناگفته و غیرمحسوس، بسیار رایج باشد. برای مثال، کافوکو تصمیم می‌گیرد در مورد خیانت همسرش صحبتی نکند و همسرش در صبح روز مرگش، از او می‌خواهد که در مورد موضوعی با او صحبت کند؛ اما هرگز آن موضوع مشخص نمی‌شود. نوارهایی که کافوکو در ماشینش گوش می‌دهد، ضبط‌شده نمایش عمو وانیا است که توسط اوتو خوانده می‌شود و تنها بخش‌های گفتاری وانیا در آن خالی گذاشته شده است؛ و به همین ترتیب، ریشه در فضاهای خاموش و بی‌صدا دارد. و زمانی که کافوکو از میساکی می‌خواهد تا بهترین قسمت هیروشیما را به او نشان دهد، او با بردن کافوکو به یک کارخانه بازیافت زباله، شروع می‌کند، جایی که افتادن زباله‌ها او را به یاد برف می‌اندازد.اما داستان‌های شفاهی هم طنین‌انداز هستند، با این شرط که کلمات خودشان مهم نباشند، به شرطی که احساسات پشت آن‌ها واقعی باشند (در تقابل با ایده یادگیری دقیق و موشکافانه دیالوگ‌ها برای یک نمایش). فیلم با یک داستان غریب، غم‌انگیز و زیبا شروع می‌شود، داستانی که توسط اوتو در حین رابطه جنسی با همسرش خلق می‌شود و بعداً دوباره وارد داستان می‌شود و تغییر می‌کند. وقتی بالاخره شخصیت‌ها شروع به فاش کردن حقایق خود می‌کنند، احساس یک سقوط بزرگ می‌شود، اما حتی این هم به زیبایی توسط هاماگوچی تنظیم می‌شود. او هرگز ارتباط خود را با لحن و تم فیلم از دست نمی‌دهد، حتی برای یک ثانیه. طرح‌های بصری او، به‌ویژه خطوط عجیب اتاق تمرین، به‌خوبی با هم جفت می‌شوند. درایو مای کار فیلمی است که حاوی مضامین متعدد است و ارزش تماشای بیش از یک بار را دارد و ارزش تأمل طولانی‌تری را هم دارد.