شب کریسمس در میلرز پوینت

در شب کریسمس در میلرز پوینت، کتلین (ماریا دیزیا)؛ شوهرش، لنی (بن شنکمن)؛ و دختر نوجوانشان، امیلی (متیلدا فلمنگ)، در راه جمع خانوادگی سالانه شب کریسمس در خانه مادربزرگ امیلی در لانگ آیلند هستند. این یک خانواده بزرگ و پر سروصداست با دلخوری‌های معمول، و همچنین دل‌های پر از عشق. عمو مت (جان تریسکتی جونیور) به خواهر و برادرش می‌گوید که آماده است مادرشان (مری ریس‌تر) را به خانه سالمندان بسپارد و خانه را بفروشد، که خیلی خوب از آب درنمی‌آید. در همین حال، کتلین و امیلی بر سر چیزی با هم اختلاف دارند، و در میانه این آشفتگی، امیلی و دختر عمویش میشل (فرانچسکا اسکورسیزی) تصمیم می‌گیرند یواشکی بیرون بروند و با دوستانشان ملاقات کنند. امیلی در یک حرکت ناگهانی هدیه‌ای را که مادرش به او داده بود و هنوز باز نکرده بود، دور می‌اندازد. اما با گذشت شب، شروع به پشیمانی از این انتخاب می‌کند.

• در نمایش شب کریسمس در میلرز پوینت، خانواده‌ها می‌توانند در مورد تصاویر جنسی صحبت کنند. آیا رضایت وجود دارد؟ اعتماد؟ چه ارزش‌هایی پیشنهاد می‌شود؟
• چگونه مصرف الکل، سیگار و مواد مخدر به تصویر کشیده شده است؟ آیا این موارد جذاب و فریبنده نشان داده شده‌اند؟ آیا پیامدهای واقعی و قابل توجهی برای آن‌ها در نظر گرفته شده است؟ چرا این موضوع مهم است؟
• آیا می‌توان از فیلمی لذت برد که داستان خطی زیادی ندارد؟ چرا، یا چرا نه؟
• چطور رابطه بین کتلین و دخترش، امیلی را توصیف می‌کنید؟ این رابطه تا چه حد با روابط خودتان شباهت دارد؟
• آیا با شخصیت‌های داستان همذات‌پنداری کردید؟ کدام‌یک؟ فکر می‌کنید چرا این اتفاق افتاد؟

در شب کریسمس در میلر پوینت، فیلمی درام-کمدی دربارهٔ گردهمایی سالانهٔ خانوادگی در تعطیلات در لانگ آیلند، نیویورک، بیشتر از اینکه داستانی خطی باشد، حال و هوایی خاص را به تصویر می‌کشد. این فیلم پر سر و صدا و عجیب و غریب است، اما در عین حال بسیار زیبا و تاثیرگذار. در یکی از صحنه‌ها، چند نوجوان به صورت جفت‌های دونفره به ماشین‌های جداگانه می‌روند؛ در یک مونتاژ، بعضی از آنها همدیگر را می‌بوسند، بعضی صحبت می‌کنند و بعضی دیگر به نظر می‌رسد که در حال رابطهٔ جنسی هستند (آنها پیراهن‌هایشان را درمی‌آورند، دستی روی داشبورد می‌لغزد و غیره). همچنین گفتگوهای مرتبط با رابطهٔ جنسی وجود دارد، به علاوه استفادهٔ گاه به گاه از کلماتی مانند "لعنتی"، "احمق"، "بی‌شعور"، "لعنتی"، "لعنتی"، "لعنتی" و "خدای من". نوجوانان در این فیلم آبجو می‌خرند و می‌نوشند، بزرگسالان در مهمانی تعطیلات آبجو می‌نوشند و مست می‌کنند، و کمی ماری‌جوانا و سیگار برگ هم کشیده می‌شود، و همچنین به اعتیاد به مواد مخدر و قاچاقچیان مواد مخدر اشاره می‌شود. نوجوانان یک بازی ویدئویی خشونت‌آمیز تیراندازی بازی می‌کنند، و یک بطری آبجو به سمت ماشین پرتاب می‌شود و شیشهٔ جلوی آن را می‌شکند. برای اینکه از فیلم‌های مشابه بیشتر با خبر شوید، می‌توانید برای دریافت ایمیل‌های هفتگی شب فیلم خانوادگی ثبت نام کنید.

هر دو عجیب و زیبا، این درام با تم تعطیلات پر سر و صدا و عجیب و غریب است، که بیشتر بر به تصویر کشیدن حالات روحی تمرکز دارد تا داستان‌پردازی، اما شعر انسانی آن به طرز شگفت‌آوری جذاب و عمیقاً تاثیرگذار است. شب کریسمس در میلر پوینت ممکن است بر اساس مواد تبلیغاتی، به عنوان یک کمدی سبک و سرگرم‌کننده مانند تعطیلات کریسمس لمپون ملی نادیده گرفته شود، اما بسیار فراتر از آن است. در عوض، مانند رویکردی غیر سنتی به سنت‌ها به نظر می‌رسد. لحظات خنده‌دار آن به قدری زیرکانه و غیرمعمول هستند که ممکن است حتی متوجه خنده‌دار بودن آن‌ها نشوید تا بعداً. (مایکل سرا، که همچنین تهیه‌کننده مشترک است، نقش یک افسر پلیس بی‌روح را بازی می‌کند که دارای چندین لحظه کمدی جانبی است.) عناصر داستانی مرتبط با فروش خانه خانوادگی و نوجوانان که پنهانی بیرون می‌روند، برای هیچ نوع خاصی از داستان‌گویی استفاده نمی‌شوند؛ آن‌ها فقط اتفاقاتی هستند که رخ می‌دهند، بدون نتیجه‌ای قابل تشخیص. علاوه بر این، اگرچه تزئینات کریسمس سرشار از گرمی و نوستالژی است، اما بخش بسیار کمی از فیلم به تعطیلات مربوط می‌شود، به جز اینکه این تعطیلات دلیل جمع شدن این خانواده است.آنچه واقعا اتفاق می‌افتد این است که ما خودمان را در حال مشاهده لحظات کوچک شخصیت‌ها می‌بینیم. دوربین در خانه پرسه می‌زند، به سبک آلتمن، آماده رفتن به هر جایی در هر زمانی و شنیدن همه چیز. شاید این لحظات مقدمه یا نتیجه‌ای نداشته باشند، و شاید تقریبا بدون توجه در میان هیاهوی شخصیت‌هایی که بر سر یکدیگر داد و فریاد می‌کنند اتفاق بیفتند، اما همچنان قابل تشخیص و قدرتمند هستند. آنها حاوی درد، شادی، پشیمانی، سردرگمی و بسیار بیشتر از اینها هستند. شب کریسمس در میلر پوینت به سلیقه همه نخواهد بود، بیشتر شبیه هزاران شعر کوچک است تا یک داستان رضایت‌بخش، اما شبی به یاد ماندنی را ارائه می‌کند.