سطح آب بالا

درام هیجان‌انگیز آب‌های بالا (یا Wielka Woda) از رویدادهای واقعی الهام گرفته شده و حول یکی از بدترین فجایع طبیعی در تاریخ لهستان می‌چرخد. تابستان سال ۱۹۹۷ است و یاسمین ترنر (آگنیشکا زولفسکا)، یک هیدرولوژیست مضطرب که بر اساس یافته‌هایش معتقد است شهر وروتسواف در معرض خطر سیل قرار دارد. هفته‌ها پس از تماس با دولت محلی در مورد احتمال وقوع فاجعه، توسط مدیر و سیاستمدار در حال ظهور، یاکوب مارچاک (توماش شوخارد) برای مشاوره در مورد وضعیت فراخوانده می‌شود. ترنر می‌خواهد قبل از اینکه خیلی دیر شود راه‌حلی پیدا کند، اما به طور مداوم توسط شبکه‌ای از دانشمندان و مقامات مرد که به آن «شبکه پسران قدیمی» می‌گویند، به چالش کشیده می‌شود. ناتوانی دولت محلی در ارائه نقشه‌های به‌روز و اطلاعات حیاتی دیگر، و مقاومت از سوی اهالی، موانع بزرگی هستند. با بالا آمدن آب‌ها، آندژی رمباج (ایرینیوش چوپ)، که به این منطقه بازگشته تا از خانه پدر بیمارش مراقبت کند، خود را در تلاش برای کمک به اهالی منطقه برای آماده‌سازی و زنده ماندن در برابر آن‌چه در راه است، می‌یابد.

• خانواده‌ها می‌توانند در مورد هیدرولوژی صحبت کنند. یک هیدرولوژیست چه کاری انجام می‌دهد؟ چرا نقش آنها بسیار مهم است؟ برای کار در این زمینه چه نوع آموزش‌هایی لازم است؟
• آب بالا به خشونت زیاد متکی نیست تا نشان دهد که سیلابها تا چه حد ویرانگر بودند. این چگونه با سریالهای تلویزیونی یا فیلمهای داستانی درباره بلایای طبیعی که در ایالات متحده تولید میشوند مقایسه میشود؟ کدام سبک روایت داستان را بیشتر میپسندید؟

والدین باید بدانند که High Water یک درام لهستانی است (با زیرنویس و دوبله انگلیسی در دسترس) که از سیل هزاره ژوئیه ۱۹۹۷ الهام گرفته شده است که بخش‌هایی از جمهوری چک و لهستان را ویران کرد. خشونت یا تصاویر زیادی از رنج انسان در آن وجود ندارد، اما مرگ‌ها خارج از صحنه اتفاق می‌افتند و مردم در حال جستجوی عزیزانشان نشان داده می‌شوند. یک قسمت نیز حاوی یک برخورد جنسی کوتاه است (اما برهنگی وجود ندارد). فحاشی و سیگار کشیدن زیادی در آن وجود دارد و اعتیاد به مواد مخدر یکی از موضوعات آن است.

مجموعه تلویزیونی لهستانی، واقعیت و داستان را در هم می‌آمیزد تا نشان دهد که چگونه شهر وروتسواف در اثر سیل هزاره در ژوئیه ۱۹۹۷ ویران شد. داستان‌های خیالی، سیاست و هنجارهای فرهنگی آن دوران را آشکار می‌کنند و در عین حال به سوابق سوء مدیریت دولت و تصمیم‌گیری‌های نادرست آن قبل، در حین و بعد از فاجعه اشاره می‌کنند. این روایت‌ها با تصاویر آرشیوی سیل ترکیب شده‌اند تا تاثیرات فاجعه‌بار این شکست‌ها را برجسته کنند. با این حال، بیشتر درام سریال آب بالا از روابط شخصی میان شخصیت‌ها نشات می‌گیرد، برخی از این روابط به تدریج در طول پیشبرد وقایع آشکار می‌شوند. این مجموعه تلویزیونی سرشار از صحنه‌های اکشن نیست، اما همین ارتباطات آن را سرگرم‌کننده می‌کند.