هاوایی فایو-او

هاوایی فایو-او در یک سطح، یک سریال تلویزیونی معمولی پلیسی است. استیو مک‌گرت (جک لرد) رهبری تیم فایو-او را بر عهده دارد، واحدی از پلیس ایالتی هاوایی که مسئول بررسی دشوارترین پرونده‌های جزایی جزایر، از جمله قتل‌های حل نشده، جاسوسی، فعالیت‌های مافیایی و سایر جرایم است. این سریال تلویزیونی جزیره را به یکی از شخصیت‌ها تبدیل می‌کند و بسیاری از مکان‌های زیبا و جمعیت چندفرهنگی آن را به نمایش می‌گذارد.

• خانواده‌ها می‌توانند در مورد سریال‌های پلیسی صحبت کنند. این مجموعه در مقایسه با درام‌های پلیسی امروزی چگونه است؟ آیا موضوعاتی وجود دارند که در آن زمان بحث‌برانگیز به نظر می‌رسیدند اما اکنون اهمیت چندانی ندارند؟ و بالعکس، آیا موضوعاتی وجود دارند که در گذشته اهمیت کمتری داشتند اما اکنون بحث‌برانگیز هستند؟
• آیا فکر می‌کنید این داستان از بازسازی سود خواهد برد؟ نسخه امروزی هاوایی فایو-او چگونه از سایر سریال‌های پلیسی فعلی یا نسخه اصلی متمایز خواهد بود؟

والدین باید بدانند که این مجموعه کلاسیک جنایی در مورد تیمی از کارآگاهان در هاوایی در زمان پخش در سال ۱۹۶۸ انقلابی بود اما اکنون کمی قدیمی به نظر می‌رسد. این مجموعه در محل فیلمبرداری شده و تلاش کرده تا بازیگرانی از نژادهای مختلف را شامل شود و اغلب به فرهنگ‌های آسیایی و سیاست‌های حاشیه اقیانوس آرام اشاره می‌کند. این تلاش‌ها در آن زمان پیشرفته بود، اما نگاه‌های کوتاه به آسیا دیگر جذاب نیست و به جای آن کلیشه‌ای و کلی به نظر می‌رسد. با این حال، به طور کلی لحظات نامناسب برای کودکان در این مجموعه کم است. تعداد زیادی صحنه مبارزه وجود دارد و شخصیت اصلی استیو مک‌گرت گاهی اوقات روابط عاشقانه دارد، اما همه این صحنه‌ها به نظر می‌رسد که با معیارهای امروزی ملایم است. چیزی که بیشتر خواهید دید سیگار کشیدن است که برای آن دوره دقیق است.

اما در سطحی دیگر، این مجموعه به یک نقطه عطف فرهنگی تبدیل شده است. وقتی در سال ۱۹۶۸ پخش شد، هاوایی فایو-او نگاهی به مکانی دور و ناشناخته را به نمایش گذاشت. این مجموعه در محل فیلمبرداری در هاوایی، بازیگران هاوایی و آسیایی را در بسیاری از نقش‌های کلیدی و مکمل به کار گرفت و فیلمنامه‌های خود را با کلمات هاوایی و مراجع زیادی به خاور دور آمیخت. با ۱۲ فصل پخش، این مجموعه جزایر را حتی برای کسانی که هرگز از سرزمین اصلی خارج نشده بودند، آشنا کرد. و آهنگ تم این مجموعه را فراموش نکنید که به سرعت شناخته شد (شاید فقط بعد از ماموریت: غیرممکن، متمایزترین آهنگ تلویزیونی).متاسفانه این مجموعه آزمون زمان را با موفقیت پشت سر نمی‌گذارد. نگاه آن به هاوایی در اواخر دهه 1960 و 1970 مانند نگاهی سرگرم‌کننده به یک کپسول زمان است، اما طرح‌های داستانی آن را پایین می‌کشند. دشمنان مک‌گرت شامل جاسوسان چینی، قاتلان سریالی بی‌رحم، قاچاقچیان طلا، گانگسترهای خائن و دیگر خلافکاران دور از ذهن هستند. این داستان‌ها ممکن است در زمان پخش اصلی خود سرگرم‌کننده بوده باشند، اما امروزه ساختگی و غیرقابل باور به نظر می‌رسند. و نگاه گذرایی که به فرهنگ آسیایی و هاوایی می‌شود، که در آن زمان بسیار پیشرو بود، امروزه کمی تحقیرآمیز و کلیشه‌ای به نظر می‌رسد.