دریاچه کوچک

در این اقتباس از پری دریایی کوچولو، مادربزرگی (شلی مک‌لین) نسخه‌ای خلاصه از داستان کلاسیک پری دریایی هانس کریستین اندرسن را برای نوه‌هایش تعریف می‌کند و بعد آن را با "داستان پری دریایی واقعی" خودش دنبال می‌کند که در ادامه روی پرده سینما بازگو می‌شود. در اوایل قرن بیستم، کام هریسون (ویلیام مازلی)، خبرنگاری انگلیسی که در آمریکا با برادرزاده بیمارش، ال (لورتو پرالتا) زندگی می‌کند، مأمور می‌شود تا به می‌سی‌سی‌پی سفر کند و دربارهٔ "آب‌های شفابخش" یک نمایش سیرک تحقیق کند. کام و ال که عاشق پری‌های دریایی، فرشته‌ها و موجودات دیگر است، به سیرک می‌روند، جایی که مدیر مرموز سیرک، لاک (آرمندو گوتیرز) رویداد اصلی را اعلام می‌کند: "پری دریایی زندهٔ می‌سی‌سی‌پی". کام با ساکنان محلی مصاحبه می‌کند که به طور موقت از بیماری‌ها و دردها توسط آب‌های شفابخش درمان شده‌اند. کام و ال با "پری دریایی"، الیزابت (پاپی درایتون) ملاقات می‌کنند که به ال می‌گوید در جایی که او از آن می‌آید، افسانه‌ای از دختری انسان وجود دارد که با قلب یک پری دریایی متولد شده است. همانطور که کام و ال به الیزابت نزدیک‌تر می‌شوند، مشخص می‌شود که الیزابت واقعاً یک پری دریایی است و مدیر سیرک در واقع جادوگری است که می‌تواند او را کنترل کند.

• خانواده‌ها می‌توانند در مورد وجود الگوهایی در فیلم پری دریایی کوچک صحبت کنند. اگر این‌طور است، به نظر شما چه ویژگی‌های شخصیتی مثبتی را به نمایش می‌گذارند؟
• درباره تفاوت‌های این نسخه از پری دریایی کوچولو با نسخه‌های دیگر، مثل نسخه دیزنی صحبت کنید. این نسخه چطور به نظر می‌رسد؟
• دربارهٔ فضای سیرک/کارناوال چه فکر می‌کنید؟ چرا افرادِ سیرک برای تماشاگران/خوانندگان جذاب هستند؟
• تا چه حد فکر می‌کنید این فیلم، فضای تاریخی خود را به درستی به تصویر می‌کشد؟ آیا مناسب است که حقایق ناراحت‌کننده در فیلم‌های کودکان و خانواده‌ها، تعدیل و ملایم‌تر شود؟

والدین باید بدانند که پری دریایی کوچولو، برداشتی آزاد و لایو اکشن از داستان پری دریایی کلاسیک هانس کریستین اندرسن است که در میسیسیپی اوایل قرن بیستم اتفاق می‌افتد و احتمالا برای کودکانی که از پری دریایی‌ها خوششان می‌آید، جذاب خواهد بود. در این فیلم، صحنه‌های اکشن و خشونت وجود دارد، از جمله تعقیب و گریز پرتنش، نبرد جادویی بین دو شخصیت با توانایی‌های ماوراء طبیعی، مشت‌زنی، مردی که از شلاق برای آسیب رساندن به دیگران استفاده می‌کند و مرگ احتمالی. دو شخصیت مرتبط با سیرک ترسناک و احتمالا آزاردهنده هستند و در یک صحنه به نظر می‌رسد که هم دختر بچه و هم پری دریایی ممکن است بر اثر بیماری بمیرند. اما (هشدار اسپویلر!) برخلاف داستان اصلی اندرسن، در اینجا همه چیز به خوبی تمام می‌شود. صحنه‌های رمانتیک محدود به نگاه‌های پرشور و چند بوسه سریع است و هیچ فحاشی یا مصرف مواد مخدر وجود ندارد. در این فیلم، یک شخصیت آفریقایی-آمریکایی وجود دارد، اما در هیچ صحنه‌ای به جداسازی نژادی جیم کرو در آن دوران اشاره یا پایبندی نشده است، و این امر باعث ارائه تصویری پاکیزه از زندگی جنوبی در آن زمان می‌شود. برای آگاهی از فیلم‌های مشابه بیشتر، می‌توانید برای دریافت ایمیل‌های هفتگی شب فیلم خانوادگی ثبت نام کنید.

مگر اینکه فرزند شما از آن دسته طرفداران پری دریایی باشد که باید هرچه ممکن است در مورد موجودات اساطیری دریایی ببیند، این یکی از بازگویی‌های هانس کریستین اندرسن است که خانواده‌ها می‌توانند از آن صرف نظر کنند. علی‌رغم حضور بازیگران با سابقه‌ای مانند درایتون (داونتون ابی)، موسلی (وقایع‌نامه نارنیا)، جینا گرشون، و حضور کوتاه مک‌لین افسانه‌ای در داستان چارچوب، بازی‌ها سطحی به نظر می‌رسند، به خصوص در میان گروه بازیگران مکمل. گوتیرز (که یکی از تهیه‌کنندگان فیلم نیز هست) به عنوان شخصیت شرور لاک، بازی بسیار آماتوری ارائه می‌دهد. اما مشکل فقط بازی‌های اغراق‌آمیز و تکراری نیست، بلکه جلوه‌های ویژه مبتذل، فیلمنامه ضعیف و عناصر تاریخی نامناسب نیز وجود دارند.مثلا چرا نویسنده و کارگردان بلیک هریس دو نفر بریتانیایی را برای بازی در نقش‌های اصلی استخدام کرد وقتی که فیلم در آمریکا اتفاق می‌افتد؟ علاوه بر این، او فیلم را در دوران جیم کرو در جنوب عمیق قرار داد، اما با قرار دادن یک شخصیت سیاه‌پوست که نه تنها با اهالی سفیدپوست شهر دوست صمیمی است بلکه اجازه دارد در همان رستوران‌ها غذا بخورد و در کشتی تفریحی با بقیه جشن بگیرد، تاریخ جداسازی نژادی را کم‌رنگ کرد. این نوع تنوع چیزی نیست که مخاطبان به آن نیاز دارند؛ این نادیده گرفتن تاریخ دردناک جداسازی نژادی در ایالت میسیسیپی است. در نهایت، چیز زیادی وجود ندارد که بیشتر بینندگان را به این روایت ناامیدکننده از پری دریایی کوچولو جذب کند.