آمریکانو

کوکو (با صدای ریکو رودریگز) در ابتدای فیلم آمریکاییو بی‌قرار است. به جز اینکه شیفتهٔ آمریکاییو، یک ابرقهرمان تلویزیونی آمریکایی محبوب، است، این طوطی جوان از زندگی‌اش در مکزیک، به‌خصوص سیرک محلی خانواده‌اش خسته شده است - همان نمایش قدیمی، همان تماشاگران قدیمی. چرا نمی‌توانند کاری متفاوت، ماجراجویانه‌تر و شگفت‌انگیزتر انجام دهند؟ گایو، پدرش (ادوارد جیمز آلموس)، صبر کوکو را تشویق می‌کند و از زیبایی سنت‌ها می‌گوید. تشنگی کوکو برای ماجراجویی به زودی برآورده می‌شود، اما نه به‌خوبی. مارتین شرور (چیچ مارین)، که در پی انتقام از اتفاقاتی است که مدت‌ها پیش رخ داده، به سیرک حمله می‌کند، خانوادهٔ گایو را اسیر می‌کند و تلاش می‌کند کنترل نمایش را به دست بگیرد. فقط کوکو، به همراه یک قناری و یک لک‌لک وفادار، فرار می‌کند. کوکو مضطرب است. تنها امیدش این است که شاید بتواند به هالیوود برود و از آمریکاییو کمک بگیرد! پس از آن، سفری پرخطر در پیش است که در آن کوکو و دوستانش باید با انواع موانع روبرو شوند، که کمترین آن‌ها از سوی شرورانی است که مارتین برای بازگرداندن او فرستاده است. در خانه، گایو و خانواده‌اش توسط دشمنشان آزار می‌بینند. در میان شگفتی‌های بسیاری که کوکو در طول مسیر پیدا می‌کند، موجودات جذاب، مناظر زیبا و آگاهی غیرمنتظره‌ای است که آمریکاییو شاید تنها ابرقهرمان جهان نباشد.

• خانواده‌ها می‌توانند در مورد این واقعیت صحبت کنند که فیلم آمریکایی ترکیبی از زبان‌های اسپانیایی و انگلیسی را در گفتگو، موسیقی و ارجاعات فرهنگی به نمایش می‌گذارد. چرا فکر می‌کنید سازندگان فیلم که آن را برای مخاطبان انگلیسی‌زبان اقتباس کردند، ترانه‌های اسپانیایی را حفظ کردند و برخی از شخصیت‌ها را فقط اسپانیایی‌زبان قرار دادند؟ آیا از تلفیق این دو فرهنگ و دو زبان لذت بردید، حتی اگر همه کلمات را متوجه نمی‌شدید؟
• چه چیزی لازم است تا یک قهرمان باشید؟ کوکو در طول سفرش چه چیزی در مورد خودش آموخت؟
• رویاها به حقیقت می‌پیوندند اما نه همیشه آنطور که انتظار داریم.
• شخصیت‌ها چگونه شجاعت خود را نشان می‌دهند؟

والدین باید بدانند که امریکانو، انیمیشنی خانوادگی که در مکزیک ساخته شده و برای مخاطبان انگلیسی زبان تطبیق داده شده، داستانی رنگارنگ و چندفرهنگی است که در مکزیک و کالیفرنیا اتفاق می‌افتد. یک طوطی جوان، که شیفته ابرقهرمان یک برنامه تلویزیونی آمریکایی است، از خانه خود به هالیوود سفر می‌کند تا از کمک آن پرنده قدرتمند برای نجات خانواده‌اش از یک شاه‌ماهی شرور و انتقام‌جو استفاده کند. در این نسخه انگلیسی زبان، بخش‌هایی از مکالمات، تابلوها و بیشتر موسیقی به زبان اسپانیایی است. این بخش‌ها به خوبی در فیلم ادغام شده‌اند و داستان و شخصیت‌ها همواره قابل درک هستند. صحنه‌های اکشن کارتونی و شرور داستان، تعلیق و ترس را به وجود می‌آورند: تعقیب و گریز، زد و خورد، فرار در لحظه آخر و مبارزه در سراسر فیلم. پیام‌های مثبت در مورد صبر و شکیبایی، پیدا کردن "قهرمان درونی" و همچنین احترام به سنت و خانواده به آرامی در فیلم گنجانده شده است. این فیلم برای کودکانی مناسب است که می‌توانند به راحتی تفاوت بین خشونت نمایشی و واقعی را تشخیص دهند. برای آگاهی از فیلم‌های مشابه بیشتر، می‌توانید برای دریافت ایمیل‌های هفتگی شب فیلم خانوادگی ثبت نام کنید.

انیمیشن شاداب، شخصیت‌های خلاقانه و صداها و موسیقی انگلیسی و اسپانیایی که به زیبایی در دیالوگ‌ها و موسیقی ادغام شده‌اند، این داستان معمولی را به اثری قابل توصیه تبدیل می‌کنند. طوطی قهرمان، ریکو رودریگز، «مانی» دوست‌داشتنی از سریال محبوب خانواده مدرن، در فیلم امریکانو در سفری ماجراجویانه (یا سفر هوایی) در مرز مکزیک و آمریکا، چیزهای زیادی در مورد خودش یاد می‌گیرد. او در این سفر با افراد عجیب و غریبی، عمدتا پرندگان و موش موج‌سواری، مواجه می‌شود. پل رودریگز، لیسا کودرو و اریک استرادا به این ترکیب طنز و شوخ‌طبعی می‌افزایند. دیدگاه فیلمسازان در مورد مرز آمریکا و مکزیک، باغ وحش سن دیگو و سایر بناهای تاریخی نیز تازگی و طراوت دارد.