هرج و مرج پس از تو

از رمان اسپانیایی برنده‌جایزه با همین نام اقتباس شده است، THE MESS YOU LEAVE BEHIND (El desorden que dejas) یک تریلر دراماتیک در مورد معلمی است که متعهد به کشف یک راز تاریک است. راکل (اینما کوئستا) به همراه همسرش جرمان (تومار نواس) به روستای خیالی گالیسیان نواریز، خانه دوران کودکی او، پس از مرگ مادرش و پدرش برای نجات ازدواجشان نقل مکان می‌کند. او اعتماد به نفس زیادی در مورد شغلش ندارد، که او را هدف آسانی برای برخی از دانش‌آموزان، از جمله ایاگو (آرون پایپر) که می‌خواهد گانگستر شود، دوستانش روی (روکه روئیز) و نره (ایزابلا گاریون) قرار می‌دهد. به استرس او این واقعیت اضافه می‌شود که ویروکا (باربارا لنی)، معلمی که او جایگزینش شده، سه هفته قبل در شرایط مرموزی درگذشت. اما وقتی متوجه می‌شود که همسر ویروکا، مائورو (روبرتو رودریگز) مشکوک است که او کشته شده، راکل تحقیقات خصوصی خود را از رویدادها آغاز می‌کند. در همین حال، فلش‌بک‌های زندگی ویروکا تا زمان مرگش بینش زیادی را فراهم می‌کند و به مظنونان احتمالی بیشتری اشاره می‌کند.

• خانواده‌ها می‌توانند در مورد تفاوت‌های سرگرمی‌های تلویزیونی و سینمایی اسپانیا و ایالات متحده صحبت کنند. آیا در برنامه‌های اسپانیایی محتوایی وجود دارد که در سرگرمی‌های تولید شده در ایالات متحده به آن پرداخته نشده است؟ چه عواملی به محبوبیت روزافزون سریال‌های تلویزیونی اسپانیایی در ایالات متحده کمک کرده است؟
• داستان آشفتگی که به جا می‌گذارید به طور مداوم با استفاده از دو خط زمانی متفاوت روایت می‌شود. به چه صورت بین این دو خط زمانی حرکت می‌کند و از یکی به دیگری وارد و خارج می‌شود؟ آیا لحظاتی وجود دارد که متعجب شوید از اینکه داستان شما را به کدام خط زمانی می‌برد؟

والدین باید بدانند که سریال اسپانیایی The Mess You Leave Behind (با زیرنویس انگلیسی) حاوی صحنه‌های جنسی قوی (از جمله صحنه‌های شبیه‌سازی‌شده رابطه جنسی و برهنه) و رابطه نامناسب بین یک معلم و دانش‌آموز دبیرستانی است. در این سریال الفاظ زشت زیادی (به زبان اسپانیایی و با زیرنویس انگلیسی) به کار رفته است و همچنین فریاد، بحث، قلدری (نسبت به یک معلم) و تهدید به مرگ وجود دارد. اسلحه هم در این سریال دیده می‌شود. مصرف الکل و سیگار به تصویر کشیده شده و همچنین به مصرف کوکائین اشاره شده است.

این معمای جذاب (که زیرنویس انگلیسی دارد) مخاطبان را در سفری آگاهانه و با ریتم آهسته قرار می‌دهد که به‌آرامی داستان‌های ویروکا و راکل را در خط زمانی خاص خودشان آشکار می‌کند. روایت، تفاوت‌های آشکار بین آن‌ها و نحوه ارتباطشان را برجسته می‌کند. آیرونی دراماتیک زیادی وجود دارد، به لطف اینکه مخاطبان از تجربیات زندگی ویروکا بیشتر از راکل یا هر شخص دیگری در گروه بازیگران آگاه هستند.این سریال سرگرم‌کننده است، اما برخی از رفتارهای دانش‌آموزان که عمدتاً برای برجسته‌سازی ناامنی‌های شخصی راکل طراحی شده، کمی سخت است. در همین حال، ممکن است برخی از دنباله‌های رویاهای راکل، که گاهی به‌عنوان فلش‌بک ظاهر می‌شوند، کمی گیج‌کننده باشد، با توجه به رفت‌وبرگشت مداوم بین دو خط زمانی. با این حال، سریال «The Mess You Leave Behind» همچنان یک معمای جذاب معاصر است که بینندگان را تا پایان درگیر می‌کند تا بفهمند چه کسی مسئول مرگ قربانی است.