چشم

از کودکی نابینا بوده، نوازنده‌ی ویولن کنسرت، سیدنی (جسیکا آلبا) پیوند قرنیه می‌گیرد و بلافاصله شروع به دیدن همان بینش‌های ترسناک (هشدار مرگ، بازدید از ارواح و غیره) می‌کند که اهداکننده را آزار می‌داد. احساس رها شدن توسط خواهرش (پارکر پوزی) که او را دوست دارد اما به ندرت در دسترس است و به طور فزاینده‌ای قادر به تمایز بین بینش‌های کابوس‌وار و نگاه‌های جدید به دنیای مادی ترسناک نیست، سیدنی به دنبال کمک از درمانگر خود، پل (الساندرو نیوولا) و رهبر ارکستر/مربی خود، سیمون (راد سربزیا) است. هیچ‌کدام از مردان مفید نیستند، بنابراین سیدنی به تنهایی به راه می‌افتد، علل احتمالی را بررسی می‌کند و سپس به دنبال اهداکننده می‌گردد که در نهایت مشخص می‌شود زنی جوان مکزیکی به نام آنا (فرناندا رومرو) است. در نهایت، سیدنی به همراه پل به مکزیک می‌رود؛ تلاش‌های آنها به یک راه‌حل منجر می‌شود، اما بدون هزینه نیست.

• خانواده‌ها می‌توانند در مورد بازسازی‌های متعدد فیلم‌های ترسناک آسیایی در آمریکا صحبت کنند. این فیلم‌های عجیب و غریب و متفاوت چگونه برای مخاطبان آمریکایی ترجمه می‌شوند؟ چرا فکر می‌کنید تمرکز آنها بر ارواح و اتفاقات ماوراءالطبیعه بسیار محبوب است؟ به نظر شما بازسازی‌ها تا چه حد به نسخه‌های اصلی وفادار هستند و چه تفاوت‌هایی با آنها دارند؟ خانواده‌ها همچنین می‌توانند در مورد این موضوع بحث کنند که چرا سیدنی ممکن است حتی بدون حضور ارواح، کوری خود را "دلتنگ" باشد.

والدین باید بدانند که این فیلم ترسناک (با بازی جسیکا آلبا، مورد علاقه نوجوانان) شامل صحنه‌های پرتنش و متعددی از ارواح، مردگان و سایه‌هاست؛ این سکانس‌ها با نحوه‌ای که دوربین بینایی تار سیدنی را تقلید می‌کند، ترسناک‌تر به نظر می‌رسند. خشونت شامل انفجارها و آتش‌سوزی‌هایی است که در آن افراد می‌سوزند. صحنه کوتاهی آلبا را در حمام از شانه به بالا نشان می‌دهد، در حالی که بازویش سینه‌هایش را می‌پوشاند؛ زاویه دیگری، تصویر خمیده او را از طریق در تار نشان می‌دهد. زبان فیلم به‌طور غیرمعمولی برای فیلمی رده‌بندی PG-13 ملایم است. برای آگاهی از فیلم‌های مشابه بیشتر، می‌توانید برای دریافت ایمیل‌های هفتگی شب فیلم خانوادگی ثبت‌نام کنید.

این فیلم، بازسازی دیگری از یک فیلم ترسناک آسیایی محبوب است (فیلم چشم ارواح محصول ۲۰۰۲). فیلم چشم از نظر فیلمبرداری هوشمندانه، خوب است اما از نظر دیالوگ‌های باهوشانه، ضعیف است و با پایانی که بیشتر شلوغ است تا طنزآلود، از هم گسسته می‌شود. بعد از اینکه صحنه‌های اکشن به مکزیک منتقل می‌شوند، فیلم از یک نوع خاص فیلم ترسناک (سایه‌ها و تاریکی‌ها، ترس از ناشناخته‌ها) به چیزی معمولی‌تر تبدیل می‌شود: داستانی هشداردهنده درباره عبور از مرز. سیدنی خودمحور و مرفه، توجه کمی به خشونت و فقر موجود در زندگی در پوئبلو دارد و متقاعد شده است که رستگاری و بازپس‌گیری زندگی‌اش مهم‌ترین چیز است.تکنیک‌های بصری فیلم به‌وضوح مدیون نسخه اصلی هنگ‌کنگی است، پر از شکل‌های به‌خوبی تحریف‌شده و راهروهای سایه‌دار. اما وقتی خط تمایز بین دنیای ذهنی و عینی به‌روشنی کشیده می‌شود، فیلم تقریبا فرو می‌پاشد.