آوا

برای بیشتر بینندگان آمریکایی، چیزهایی که آوا (ماهور جباری) می‌خواهد، خیلی مهم به نظر نمی‌رسند: با دوستانش تلفنی صحبت کند و درباره‌ی پسرها بخندد، رژ لب بزند، شاید حتی با پسری که می‌شناسد وقت بگذراند. اما در مدرسه‌ی محافظه‌کار ایرانی‌اش -- و برای والدینش که حتی محافظه‌کارتر هستند -- همه‌ی این کارها به‌شدت ممنوع است. دانش‌آموزان و معلمان درباره‌ی دخترانی که از مرزهای مجاز عبور کرده‌اند، پچ‌پچ می‌کنند و وقتی شما هم یکی از آن دختران شوید، شاید خیلی دیر شده باشد. وقتی شور و هیجان نوجوانی با اقتدار غیرقابل انعطاف روبرو می‌شود، چیزی باید خم شود... و شاید حتی بشکند.

• خانواده‌ها می‌توانند در مورد فضای داستان آوا صحبت کنند. آیا در زمان حال اتفاق می‌افتد؟ شخصیت‌ها در کجا زندگی می‌کنند؟ چه میزان درآمد دارند؟ جایگاه آن‌ها در جامعه‌شان چیست؟ با توجه به این شرایط، آوا و والدینش را افرادی معمولی یا استثنایی می‌دانید؟
• چگونه این فیلم دختران نوجوان، روابط عاطفی و موضوعات مرتبط را به تصویر می‌کشد و چگونه با آنچه در فیلم‌های آمریکایی/هالیوودی دیده‌ایم، مقایسه می‌شود؟ از تماشای این فیلم چه چیزی در مورد نمایش جنسیت می‌توانیم بیاموزیم؟
• یکی از عناصر مشترک در فیلم‌های درام، شخصیت‌هایی است که به نوعی منزوی هستند و سپس تحت نوعی فشار قرار می‌گیرند. در فیلم آوا، چه کسی (یا کسانی) منزوی است و تحت چه فشاری قرار دارد؟ اگر منبع این فشار یا دلایل انزوای او تغییر می‌کرد، فیلم چگونه تغییر می‌کرد؟
• لباس‌ها اغلب معرف شخصیت‌ها هستند و ما از روی لباس‌ها می‌توانیم در مورد شخصیت‌ها چیزهایی یاد بگیریم. از لباس‌های آوا چه می‌توان فهمید؟ در مورد لباس‌های مادرش یا لباس‌های مدیر مدرسه‌اش چه می‌توان گفت؟

والدین باید بدانند که آوا یک درام ایرانی در مورد دختری نوجوان (ماهور جباری) است که زندگی‌اش پس از نافرمانی از قوانین والدین و مدرسه‌اش تغییر می‌کند. شاید نگران‌کننده‌ترین جنبه برای بینندگان غربی، نحوه نگاه به قرار ملاقات، رابطه جنسی، بارداری و دختران باشد. دختری که وقت خود را با پسری تنها می‌گذراند، به نزد متخصص زنان برده می‌شود تا معاینه شود و مشخص شود آیا رابطه جنسی داشته است (نداشته است)؛ غیبت از مدرسه و قرار گذاشتن با یک پسر برای اخراج یک دانش‌آموز (دختر) کافی است (به نظر می‌رسد پسر هیچ عواقبی را متحمل نمی‌شود)؛ و بارداری نامشروع به عنوان "شرایطی که دختر برای خود به وجود آورده" توصیف می‌شود (و بینندگان از تلاش او برای سقط جنین در دستشویی مدرسه مطلع می‌شوند). یک مادر در حین بحث، گونه دخترش را می‌گیرد، یک دختر دیگری را سیلی می‌زند و دختری ناراحت با بریدن دستش به خود آسیب می‌رساند. مادر عصبانی به دخترش می‌گوید که او را خواهد کشت و "به قطعات کوچک تقسیمش می‌کند" و دهانش را سیلی خواهد زد تا "پر از خون شود". این فیلم به زبان فارسی با زیرنویس انگلیسی است؛ فحش‌ها شامل "فاک"، "فاکد"، "شیت"، "شیتهد"، "اس"، "آسهول"، "دامن"، "بولشیت"، "هل" و "باستاردز" می‌شود. برای آگاهی از فیلم‌های مشابه، می‌توانید برای دریافت ایمیل‌های هفتگی شب فیلم خانوادگی ثبت نام کنید.

داستان این نوجوان ایرانی متوسط تحت فشار شدید، بی‌رحمانه و پرتنش است و به‌آرامی ترسناک است، به‌گونه‌ای که با آمریکایی‌های دوران #من_هم (MeToo) هم‌آوا خواهد بود. حتی برای همکلاسی‌های متدین آوا، والدین آوا بیش از حد سختگیر به نظر می‌رسند. مادرش (بهار نوحیان) اصرار دارد که او را درست در درِ مدرسه‌اش پیاده کند و به او فریاد می‌زند که به داخل برود، به جای اینکه با دوستانش در دروازه‌ها ملاقات کند. و وقتی مادرش می‌فهمد که آوا از خانه دوستش ملودی فرار کرده تا در پارکی با برادر یکی از دوستانش وقت بگذراند، آن‌قدر عصبانی و ناراحت می‌شود که آوا را به مطب زنان و زایمان می‌برد تا بفهمند که آیا دخترش هنوز باکره است یا نه (توجه: این چیزی نیست که بتوانید با نگاه کردن به کسی بفهمید). و از آن به بعد، اوضاع برای آوا و خانواده‌اش بدتر و بدتر می‌شود.فیلم در واقع به ما نشان می‌دهد که چطور عواقب بسیار بزرگ و نامتناسبی (حداقل از نظر ما غربی‌ها) برای آنچه به نظر ما تخلفات جزئی و ناچیزی هستند، رخ می‌دهد. وقتی آوا با پسری که دوستش دارد وقت می‌گذراند، حتی دست هم به هم نمی‌زنند؛ و وقتی در مدرسه به خودش آسیب می‌زند، مدیر مدرسه که شبیه دولورس آمبریج است، بلافاصله تهدید به اخراج او از مدرسه می‌کند که به ما گفته می‌شود، آینده آوا را به‌طور کامل نابود خواهد کرد. در حالی که فهمیدن این موضوع که چرا یک نوجوان ممکن است از قوانین و محدودیت‌های والدینش ناراضی باشد، آسان است، اما درک کردن دنیایی که در آن ثروت و آینده یک جوان به این سرعت از امیدوارکننده به نابودشده تغییر می‌کند، دشوار است. آوا به شما کمک می‌کند تا او را درک کنید و احساسات قوی‌ای نسبت به او داشته باشید.