انگلیسی دست و پا شکسته

نورا وایلدر (با بازی پارکر پوزی) زنی سی‌وچندساله است که در آستانه‌ی تغییر در فیلم شکسته‌ی انگلیسی ساخته‌ی زویی کاساوتس قرار دارد. خسته از مجرد بودن و متقاعد از اینکه «کاری اشتباه انجام می‌دهد»، ایمانش به عشق، اگر نه به امکان آن، تقریباً از بین می‌رود، بعد از رابطه‌های کوتاه با یک بازیگر (جاستین ترئو) و پسر دوست مادرش (جاش همیلتون) که به جایی نمی‌رسند. اگرچه کاملاً از نظر روحی تضعیف شده است، اما به توصیه‌ی مادرش برای «بیرون رفتن» یک بار دیگر گوش می‌دهد و در مهمانی همکارش شرکت می‌کند. در آنجا با جولیان (با بازی ملویل پوپو)، یک فرانسوی لاغر اندام آشنا می‌شود که آن‌قدر قوی است که او عملا فرار می‌کند. اما می‌ماند و این بار ریسک جواب می‌دهد. به جای تبدیل شدن به قورباغه مثل همه‌ی مردانی که نورا بوسیده است، جولیان به نظر نمی‌رسد که حتماً شاهزاده باشد، بلکه یک مرد محترم است. متاسفانه، او بعد از آخر هفته به پاریس برمی‌گردد و وقتی او را دعوت می‌کند که با او بیاید - بدون هیچ وعده‌ای از آنچه در آینده اتفاق می‌افتد - او عمل‌گرا می‌شود و پیشنهادش را رد می‌کند. اما وقتی بلافاصله از تصمیمش پشیمان می‌شود، به پاریس می‌رود تا ببیند آیا عشق در انتظار اوست.

• خانواده‌ها می‌توانند در مورد نحوه نمایش عشق رمانتیک در رسانه‌ها و تاثیر آن بر انتظارات افراد صحبت کنند. آیا این موضوع باعث ایجاد توقعات غیرواقعی در مردان و زنان می‌شود؟ آیا مردان و زنان واقعاً در خواسته‌های خود از روابط تفاوت زیادی دارند؟ خانواده‌ها همچنین می‌توانند در مورد این کلیشه که "برای دوست داشتن دیگری، باید ابتدا خودت را بشناسی" بحث کنند. اگر این موضوع صحت دارد، دلیل آن چیست؟

والدین باید بدانند که این فیلم مستقل، فراتر از یک کمدی رمانتیک معمولی است. اگرچه لحظات خنده‌داری دارد، به خصوص در صحنه‌های قرار ملاقات‌های نامناسب، اما زیرمتن‌های تاریکی نیز دارد که ممکن است برای نوجوانان جوان کمی مبهم و نامفهوم باشد. سختی‌های زندگی مجردی و قرار ملاقات‌ها به طور کامل نشان داده می‌شوند و به طور دقیق و جزئی (شاید کمی بیش از حد) به تصویر کشیده شده‌اند. سکس (غیر صریح) و فحاشی به صورت عادی و معمول نشان داده می‌شود، درست مانند مصرف قرص و نوشیدن الکل، که شخصیت‌ها به نظر می‌رسد نه تنها به عنوان یک روان‌کننده اجتماعی، بلکه برای بی‌حس کردن حواس خود و عدم احساس درد، به آن‌ها روی می‌آورند. برای اطلاع از فیلم‌های مشابه بیشتر، می‌توانید برای دریافت ایمیل‌های هفتگی شب فیلم خانوادگی ثبت نام کنید.

آنچه فیلم انگلیسی دست‌وپاشکسته را از دیگر کمدی‌های رمانتیک معمولی و بی‌خیال بالاتر می‌برد، تمایل آن به بررسی نحوه خرابکاری‌های ناخواسته نُرا در زندگی‌اش است. این فقط به این معنی نیست که مردها احمق‌های هوسرانی هستند که نمی‌توانند متعهد باشند. بلکه نُرا هم ممکن است خیلی زود به وحشت بیفتد، خیلی زود صمیمیت بخواهد، و خیلی زود نداند که واقعاً چه می‌خواهد. بعد از ۲۴ ساعت بودن با ژولیان، به او می‌گوید: «دارم سعی می‌کنم بفهمم که آیا این قرار است چیزی را نشان دهد یا نه.» او فکر می‌کند عشق باید مثل جادو آدم را مسحور کند، و با این حال، به‌جز لوکیشن پاریس، آن چیزی که در ابتدا پیدا می‌کند، الزاماً جادویی نیست. عنوان فیلم فقط به شکاف زبانی بین نُرا و ژولیان اشاره ندارد، بلکه به دره‌ای اشاره دارد که دو نفر را از هم جدا می‌کند، دو نفری که مشتاق برقراری ارتباط هستند اما مطمئن نیستند که چگونه اعتماد کنند.قول کاساوتز (و اصالت خانوادگی‌اش -- پدرش جان کاساوتز افسانه‌ای است) در سراسر فیلم مشهود است. او به صحنه‌ها اجازه نفس کشیدن می‌دهد، اگرچه شروع فیلم کمی بیش از حد سرگردان است. (همچنین آزاردهنده: "حکمت" فراموش‌شدنی فیلم -- یعنی اینکه باید اول خودتان را دوست داشته باشید تا بتوانید دیگران را دوست داشته باشید.) بازیگران -- که شامل دریا د متئو در نقش بهترین دوست ناراضی ازدواج‌کرده نورا و مادر کاساوتز، جینا رولندز، می‌شود -- می‌درخشند. اما پارکر است که آشکارسازی است: او هنوز وسواسی است، اما این بار واقعاً گمشده است. و مهم‌تر از همه، آسیب‌پذیر. وقتی نورا در نهایت چیزی را که می‌خواهد پیدا می‌کند، شما احساس رهایی و رضایت می‌کنید، حتی اگر پایان فیلم، خب، کمی "جادویی" باشد.