تشویق

آن الیوت (داکوتا جانسون) هشت سال است که در ابتدای فیلم «ترغیب» متقاعد شده نامزدی خود را با کاپیتان فردریک ونتورث (کاسمو جارویس) به هم بزند. او متقاعد شده بود که ونتورث ثروتمند نیست. حالا، پدرش (ریچارد ای. گرانت) بیش از حد خرج کرده و خانواده را به بدهی انداخته است، به این معنی که آنها باید ملک خود را اجاره دهند و به طور موقت به خانه‌ای ساده‌تر نقل مکان کنند. مستاجرانشان در نهایت با ونتورث نسبت فامیلی دارند، که برای دیدن آنها می‌آید. واضح است که آن و ونتورث هنوز به هم علاقه دارند، اما هیچ کدام آن را قبول نمی‌کنند. این باعث می‌شود ونتورث وارد رابطه‌ای جدید شود، و در همین حال، آن توسط پسر عموی ثروتمندش ویلیام (هنری گلدینگ) مورد توجه قرار می‌گیرد.

• خانواده‌ها می‌توانند در مورد اقتباس یک کتاب به فیلم، مانند «عقل و احساس» صحبت کنند. به نظر شما چالش‌های اقتباس از یک کتاب چیست؟ چه فیلم‌های دیگری را که بر اساس کتاب ساخته شده‌اند، تماشا کرده‌اید؟ آیا اثری از جین آستن هم دیده‌اید؟
• نظر شما در مورد شخصیت آن هنگام صحبت با دوربین چیست؟ آیا این موضوع شما را درگیر داستان می‌کند یا خیر؟ آیا در فیلم‌ها یا سریال‌های دیگری هم از این تکنیک استفاده شده است؟
• به چه صورت شخصیت‌های اینجا در زمان خودشان احساس می‌کنند؟ به چه صورت مدرن‌تر به نظر می‌رسند؟

والدین باید بدانند که فیلم «قناعت» اقتباسی از آخرین رمان کامل جین آستن است که تلاش دارد حال و هوایی مدرن‌تر از نسخه‌های قبلی داشته باشد. شخصیت‌های رنگین‌پوست در نقش‌های اصلی حضور دارند که برای فیلم‌هایی که در طبقه‌ی بالای جامعه‌ی انگلستان در اوایل قرن نوزدهم اتفاق می‌افتند، غیرمعمول است. علاوه بر این، شخصیت اصلی، آن (با بازی داکوتا جانسون) به عنوان یک فمینیست به تصویر کشیده شده است که از نظر فکری با مردان به بحث و جدل می‌پردازد و از حقوق زنان دفاع می‌کند. این فیلم همچنین شامل چند عنصر بالغانه است. می‌توان انتظار داشت که در فیلم، دلبری، بوسیدن و کنایه وجود داشته باشد. بزرگسالان، از جمله آن، الکل می‌نوشند. پسری بازویش را مجروح می‌کند و باید او را گریان به خانه ببرند. زنی سقوط می‌کند، به سرش ضربه می‌خورد و دچار ضربه مغزی جدی می‌شود که ماه‌ها طول می‌کشد تا بهبود یابد. برای آگاهی از فیلم‌های مشابه بیشتر، می‌توانید برای دریافت ایمیل‌های هفتگی «شب فیلم خانوادگی» ثبت‌نام کنید.

عناصر نامناسب و ناهماهنگ در مدرن‌سازی رمان جین آستن در نهایت به تضعیف داستان و شخصیت‌ها منجر می‌شود. از بهره‌برداری مد روز از شکستن دیوار چهارم تا کنایه‌های جنسی آشکار، موسیقی امروزی و گفتار خودیاری قرن بیست و یکم، فیلم «ترغیب» به نظر راضی به مواد اصلی خود نیست. این امر باعث تاسف است و بازیگران عالی در آن رنج می‌برند؛ در واقع، افزودن تنوع معاصر یکی از مدرن‌سازی‌هایی است که در اینجا به خوبی عمل می‌کند. جانسون دارای جذبه و اعتبار لازم برای جلب توجه دوربین است، اما کنایه‌های کنایه‌آمیز و همدستی اجباری با شخصیت یا دوره زمانی همخوانی ندارد، در غیر این صورت به طور وفادارانه‌ای در صحنه‌ها و لباس‌های زیبا ساخته شده است. این یک ترکیب ناهمگون است که می‌توانست بهتر باشد.