برادران ناتنی

نیمه‌برادران با پدر و پسر مکزیکی مهربانی شروع می‌شود که بر سر علاقه‌شان به پازل و هوانوردی با هم پیوند می‌خورند. اما خیلی زود با فروپاشی اقتصاد کشور، پدر، فلاویو (خوان پابلو اسپینوسا)، مجبور می‌شود شانس خود را در آمریکا امتحان کند. فلاویو هرگز از شمال مرز بازنمی‌گردد و پسرش، رناتو (لوئیس جراردو مندز)، بدون پدر بزرگ می‌شود. او به یک کارآفرین برجسته، هرچند دور از دسترس، در زمینه هوانوردی تبدیل می‌شود که آمریکا را مسئول ترک پدرش می‌داند. چند روز قبل از عروسی‌اش، رناتو تماسی از همسر دوم پدرش، که از او دور افتاده، دریافت می‌کند که به او اطلاع می‌دهد فلاویو فقط چند روز دیگر زنده است. نامزد رناتو، پاملا (پیا واتسون)، که از رابطه قبلی خود صاحب پسری است، رناتو را تشویق می‌کند تا با پدرش خداحافظی کند. اما وقتی رناتو به آمریکا می‌رود، متوجه می‌شود که پدرش نه تنها همسر دومی داشته، بلکه پسری دوم به نام اشر (کانر دل ریو)، یک جوان بیکار و عجیب و غریب، نیز داشته است. آرزوی فلاویو در حال مرگ این است که این دو "برادر" به یک جستجوی گنج در سراسر کشور بپردازند که توضیح می‌دهد چرا او مجبور شده برای همیشه مکزیک و خانواده‌اش را ترک کند.

• خانواده‌ها می‌توانند در مورد خشونت و محرومیتی که در فیلم «برادران ناتنی» به تصویر کشیده شده است، به عنوان بخشی از تجربه مهاجران صحبت کنند. چه کسی به فلاویو مهربانی و دلسوزی نشان می‌دهد؟ این مهربانی چه تأثیری دارد؟
• فیلم چه پیامی در مورد کلیشه‌ها و تعمیم‌ها دارد؟ چه نظرات کلیشه‌ای در مورد مکزیک به رناتو می‌رسد و او چه تصورات کلیشه‌ای در مورد ایالات متحده دارد؟ چگونه می‌توانیم با کلیشه‌سازی مبارزه کنیم؟
• سبک کمدی‌های دوستانه و سفرهای جاده‌ای دوستانه را بررسی کنید. این فیلم تا چه حد به "قوانین" این ژانر وفادار است؟ کدام یک از این فیلم‌ها مورد علاقه شما هستند؟
• فیلم چگونه همدلی، مهربانی و کار گروهی را نشان می‌دهد و ترویج می‌کند؟

والدین باید بدانند که «نیم‌برادران» یک درام کمدی دوزبانه نامتوازن در مورد مرد مکزیکی است که متوجه می‌شود یک برادر ناتنی کوچکتر دارد، زمانی که پدرش که از او دور شده در ایالات متحده فوت می‌کند و آخرین آرزویش را برای پسرانش به جا می‌گذارد: یک مسابقه جستجوی سراسری کشور را با هم انجام دهند. با بازی بازیگر مکزیکی لوئیس جراردو مندز (در اولین نقش اصلی انگلیسی‌اش) و کانر دل ریو در نقش برادران، فیلم از یک کمدی جاده‌ای عجیب و غریب به فلش‌بک‌های دراماتیک در مورد چالش‌های عظیم پدر به عنوان یک مهاجر بدون مدرک که تلاش می‌کند به مکزیک بازگردد، تغییر می‌کند. در آن صحنه‌ها خشونت و خطر وجود دارد، و همچنین برخی از درگیری‌ها و تعقیب و گریزهای بیشتر کمدی در خط زمانی معاصر. زبان گاهی اوقات در هر دو زبان انگلیسی و اسپانیایی تند است (انتظار دو مورد استفاده از «فاک» و بیشتر «شیت»، «بیچ»، «اس» و غیره را داشته باشید)، و در فلش‌بک‌ها لحظات دلخراش وجود دارد. زوج‌ها همدیگر را می‌بوسند، کمی نوشیدن وجود دارد، و فیلمنامه شامل کلیشه‌هایی در مورد هر دو کشور مکزیک و ایالات متحده است، اما فیلم همچنین همدلی، دلسوزی و کار تیمی را بین اعضای خانواده تشویق می‌کند. برای آگاهی از فیلم‌های بیشتر در این سبک، می‌توانید برای دریافت ایمیل‌های هفتگی شب فیلم خانوادگی ثبت نام کنید.

در ابتدا، این فیلم شبیه یک کمدی جاده‌ای و ماجراجویی دوستانه و عجیب و غریب به نظر می‌رسد، اما به یک داستان غم‌انگیز مهاجر تبدیل می‌شود به روشی که از نظر لحن و حل مشکلات داستانی کار نمی‌کند. مثل دو فیلم در یک فیلم است، و هیچ‌کدام از وجود دیگری بهره‌ای نمی‌برند، حتی اگر بازی‌ها قابل توجه باشند. تقریبا غیرممکن است که دل ریو را در نقش اشر در حال تقلید از یک زک گالیفیاناکیس جوان (اگرچه جدی‌تر) نبینیم. و مندز در نقش رناتو خشک و رسمی، که تمایلی به دادن فرصت به اشر ندارد، خوب است. اما ماجراجویی‌های عجیب و غریب آن‌ها به اندازه کافی اورجینال و خنده‌دار نیستند تا به یاد ماندنی باشند.در همین حال، فلش بک درام برادران ناتنی جذاب است و شخصیتی را که در غیر این صورت دوست داشتنی نیست، انسانی می‌کند (در ابتدا دشوار است که مردی را که خانواده جدیدی را شروع می‌کند و خانواده قدیمی خود را رها می‌کند، نجات دهد). اما حتی با افشاگری‌هایی که شدت و احساسات را افزایش می‌دهند، حقیقت این است که فلاویو تا حدودی غیرقابل بخشش باقی می‌ماند، به جز معرفی پسرانش. لوک گرینفیلد کارگردان می‌داند که چگونه احساسات را برانگیزد، با این حال، تماشاگران خود را در بخش‌هایی احساسی می‌یابند. تقریباً به نظر می‌رسد که گرینفیلد از فیلم میلیونر زاغه‌نشین الهام گرفته است، اما نتیجه به اندازه آن مؤثر نیست. کمی شوک در انتقال از کمدی فیزیکی و جدال کلامی برادران به آشفتگی و رنج سفر فلاویو در آمریکا وجود دارد (حتی اگر در نهایت از نظر مالی پایدار شود، با یک همسر زیبا و پسر کوچکتر بامزه). متأسفانه دو نیمه فیلم به خوبی با هم ادغام نمی‌شوند، زیرا لحظاتی در هر داستان وجود دارد که تماشای آن‌ها ارزش دارد.