ایستادن و تحویل گرفتن

بر اساس داستان واقعی معلمی در لس‌آنجلس که دانش‌آموزان بی‌انگیزه را به ستاره‌های ریاضی تبدیل کرد، فیلم «استاند اند دلیور» پر است از زبان اسپانیایی (بدون زیرنویس)، حساب دیفرانسیل و انتگرال و الهام‌بخشی. خایمه اسکالانته (با بازی ادوارد جیمز آلموس) هر کاری می‌کند تا دانش‌آموزان فقیر لاتین خود را در ریاضی سطح دانشگاهی آموزش دهد، حتی از تخت بیمارستان فرار می‌کند تا به کارش برگردد. اسکالانته شغلش را در یک شرکت نرم‌افزاری رها می‌کند تا علوم کامپیوتر را در محله‌های فقیرنشین تدریس کند، اما متوجه می‌شود که مدرسه - دبیرستان گارفیلد که در فقر به سر می‌برد - فاقد کامپیوتر است. او مصمم است زندگی دانش‌آموزانش را تغییر دهد، بنابراین با آموزش جبر به دانش‌آموزان ضعیف در ریاضی شروع می‌کند و در نهایت آن‌ها را در یک دوره پیشرفته حساب دیفرانسیل و انتگرال راهنمایی می‌کند. اسکالانته و دانش‌آموزانش فداکاری‌های زیادی می‌کنند تا به افتخارات تحصیلی برسند. معلم تقریباً با کار زیاد خودش را از پا درمی‌آورد و دانش‌آموزان با رسوایی تقلب ناعادلانه‌ای مواجه می‌شوند. در نهایت این گروه از جوانان محله‌های فقیرنشین ثابت می‌کنند که استعداد لازم برای ورود به دانشگاه و فراتر از آن را دارند.

• خانواده‌ها می‌توانند در مورد مزایا و محدودیت‌های استفاده از فیلم‌هایی مانند «ایستادن و تحویل دادن» برای دراماتیزه کردن وقایع واقعی صحبت کنند. آیا فیلم‌ها می‌توانند داستان‌ها را به روشی روایت کنند که سایر رسانه‌ها، مانند کتاب‌ها یا رادیو، نمی‌توانند؟ در چه مواردی ضعف دارند؟ در مدت زمان یک فیلم معمولی، چه مقدار از یک داستان را می‌توان روایت کرد؟ چه کسی تصمیم می‌گیرد چه چیزی حذف شود یا چه چیزی مورد تأکید قرار گیرد؟
• این فیلم چگونه تلاش کرده است تا چالش‌هایی را که این دانش‌آموزان با گروه‌های خلافکار در محله خود، خانواده‌هایی که هدف از یادگیری حساب دیفرانسیل و انتگرال را درک نمی‌کنند در حالی که می‌توانند مشغول کسب درآمد باشند، و کمبودهای نهادی خود مدرسه را تجربه می‌کنند، به تصویر بکشد؟
• چه فیلم‌های دیگری وجود دارند که در مورد معلمی الهام‌بخش باشند که زندگی دانش‌آموزانشان را متحول می‌کند؟ چه شباهت‌ها و تفاوت‌هایی در این فیلم‌ها وجود دارد؟
• شخصیت‌های فیلم «ایستاده در غبار» چگونه کنجکاوی و پشتکار را به نمایش می‌گذارند؟ در مورد صداقت و شجاعت چه؟ چرا این‌ها نقاط قوت مهمی هستند؟

والدین باید بدانند که فیلم «ایستادن و تحویل دادن» محصول ۱۹۸۸ بر اساس داستان واقعی معلم الهام‌بخش ریاضی در دبیرستان در حال مبارزه در مرکز شهر لس‌آنجلس است که از طریق کار سخت و تعهد بی‌وقفه خود، به دانش‌آموزانش کمک می‌کند تا به پتانسیل کامل خود برسند و در درس حساب دیفرانسیل و انتگرال پیشرفته موفق شوند. گروه‌های خلافکار تهدید به خشونت می‌کنند و صحنه‌ای وجود دارد که در آن دانش‌آموزان در راهروهای مدرسه توسط فردی که سعی در ضربه زدن به آن‌ها با زنجیر دارد، تعقیب می‌شوند. در حالی که فیلم نشان می‌دهد که چه دستاوردهایی می‌توان با معلمی سخت‌گیر اما منصف به دست آورد که بهترین‌ها را از دانش‌آموزانش بیرون می‌کشد، دانش‌آموزانی که در حال مبارزه با سختی‌های محله خود، زندگی خانوادگی و دردهای نوجوانی هستند، اما برخی صحنه‌ها وجود دارد که برخی از صحبت‌های معلم از نظر استانداردهای امروزی نامناسب تلقی می‌شود، از جمله صحنه‌ای که دختری با شهرت «آسان» توسط معلم مورد توهین قرار می‌گیرد. در حالی که او از خود دفاع می‌کند، معلم هیچ عواقبی برای اظهاراتش متحمل نمی‌شود یا حتی آگاهی از اینکه آنچه گفته است بسیار نامناسب بوده است. همچنین برخی الفاظ رکیک وجود دارد، فحش‌های اسپانیایی برای «احمق» و «دختر چاق» در کنار فحش‌های انگلیسی. برای اطلاع از فیلم‌های بیشتر در این سبک، می‌توانید برای دریافت ایمیل‌های هفتگی شب فیلم خانوادگی ثبت‌نام کنید.

این یک فیلم خاص هالیوودی است که عمق و وقار را به کاوش از زندگی دبیرستانی می‌آورد. این فیلم خشن و عاری از احساسات شکننده و جلوه‌های هالیوودی است. آنچه آن را خاص‌تر می‌کند این است که بخش زیادی از دیالوگ‌ها به زبان اسپانیایی است (با معانی واضح برای کسانی که این زبان را نمی‌دانند).استاند و دلیور با بازی تقریبا بی نقص و نامزد اسکار ادوارد جیمز آلموس درخشیده. آلموس در نقش جیمی اسکالانته، معلمی که تلاش می‌کند تا درس حساب دیفرانسیل و انتگرال را جذاب کند، آتشی در دل دانش‌آموزانش می‌افروزد. لذت‌بخش‌ترین بخش فیلم، تماشای دانش‌آموزانی است که در ابتدا به نظر نمی‌رسد به موفقیت برسند، اما در نهایت به گروهی از دست‌یافتگان مطمئن به خود تبدیل می‌شوند. فیلم هرگز در دام اغراق در شخصیت‌پردازی این افراد نمی‌افتد. اسکالانته، در حالی که بسیار مصمم است، خانواده‌اش را نادیده می‌گیرد. رفتار او در کلاس درس به سمت تبعیض جنسیتی متمایل است. او عصبانی می‌شود و حتی اشتباهات تحصیلی مرتکب می‌شود. به عبارت دیگر، او کاملا انسانی است. دانش‌آموزانش نیز شخصیت‌هایی پیچیده و واقعی هستند که داستان‌های بزرگی برای گفتن دارند.