خاکستر در برف

خاکستر در برف" بر اساس رمان پرفروش "بین سایه‌های خاکستری" نوشته روتا سپتیس، در اروپای شرقی در خلال جنگ جهانی دوم اتفاق می‌افتد، جایی که نیروهای استالینی مصمم به نابودی ساکنان کشورهای حوزه دریای بالتیک هستند. لینا (بل پاول)، هنرمند جوانی که زندگی راحتی در لیتوانی داشته، به همراه مادر (لیسا لوون کانگسلی) و برادر کوچکترش (تام سوئیت) به یک اردوگاه کار اجباری در سیبری فرستاده می‌شود. اما سرنوشت پدرش نامعلوم است. لینا می‌تواند تجربیات تلخ خود در اردوگاه را در آثار هنری‌اش به تصویر بکشد، اما با وقوع یک نسل‌کشی فجیع که هم‌وطنانش را هدف گرفته، آیا سربازان استالین روحیه او را نیز زندانی کرده‌اند؟

• خانواده‌ها می‌توانند در مورد صحنه‌های خشونت‌آمیز در فیلم «خاکستر» صحبت کنند. آیا این صحنه‌ها برای داستان ضروری هستند؟ آیا به دلیل کمیاب بودن، تاثیر بیشتری دارند؟ چرا بله یا چرا خیر؟ آیا انواع مختلف خشونت تاثیر متفاوتی بر کودکان دارد؟
• چه چیزی در فیلم «خاکستر در برف» ناراحتتان کرد؟ چرا؟ آیا سورپرایزی هم داشت؟ آیا چیزی جدید درباره این دوره تاریخی و تاثیرش بر کسانی که آن را تجربه کردند یاد گرفتید؟
• چگونه شخصیت‌های داستان "خاکستر در برف" شجاعت، مهربانی و استقامت را به نمایش می‌گذارند؟ چرا این ویژگی‌های شخصیتی مهم هستند؟

والدین باید بدانند که "خاکستر در برف" یک درام جنگی در مورد جنگ جهانی دوم است که بر اساس رمان "بین سایه‌های خاکستری" نوشته روتا سپتیس ساخته شده است. بل پاول در نقش یک دختر جوان لیتوانیایی بازی می‌کند که خانواده‌اش توسط نیروهای استالینی دستگیر و به یک اردوگاه کار اجباری در سیبری فرستاده می‌شوند. خشونت فیلم که بسیار واقعی و معمولاً علیه بی‌گناهان است، بسیار ناراحت‌کننده است. سربازانی با اسلحه، نوزادان، والدین، سالمندان و دیگر افراد بی‌دفاع را جمع می‌کنند و به اردوگاه می‌برند، جایی که برخی از آنها از نزدیک مورد اصابت گلوله قرار می‌گیرند (بیننده بدن آنها را می‌بیند که بی‌جان می‌شود و صدای شلیک را می‌شنود اما خون و خشونت نشان داده نمی‌شود). یک شخصیت از طریق خودکشی می‌میرد؛ بینندگان جسد او را آویزان از سقف می‌بینند. مردان به زنان و دختران نوجوان خیره می‌شوند و سعی در گرفتن آنها دارند (که مجبور به حمام کردن گروهی هستند)؛ یک مرد یک زن را مورد آزار و اذیت قرار می‌دهد و می‌بوسد و تهدید به تجاوز می‌کند. دو شخصیت با هم ابراز علاقه کرده و می‌بوسند؛ برهنگی غیرجنسی شامل نشان دادن سینه و باسن می‌شود. الفاظ زشت به ندرت استفاده می‌شوند اما شامل کلماتی مانند "احمق"، "کثافت" و "جهنم" می‌شوند. بسیاری از شخصیت‌ها سیگار می‌کشند و الکل می‌نوشند، چه در مهمانی‌های شام و چه برای تبریک موفقیت‌ها. این درام گاهی تاریک و غم‌انگیز است، اما همچنین دارای مضامین روشنی از شجاعت، پایداری و همدلی است.

منظره‌ی زیبا و بازی قدرتمندانه‌ی بازیگران، کتاب سپتیس را زنده و ملموس کرده‌اند و بخش زیادی از داستان، از جمله خشونت بی‌رحمانه‌ی آن، در این اقتباس دردناک و احساسی حفظ شده است. بسیاری از روندهای داستانی "خاکستر در برف" برای بینندگانی که یک درام هولوکاست دیده‌اند (و قطعاً کسانی که رمان منبع را خوانده‌اند) آشنا به نظر می‌رسد: زندگی اولیه‌ی لینا شبیه رویایی از خوشبختی است، با آسایش، خانواده‌ای دوست‌داشتنی، اتومبیلی مجلل و پسران دلداده. اما پس از بازدید شبانه‌ی سربازان، دیگر نه آفتابی وجود دارد و نه آسودگی. فقط چغندر و خاک و سرما و گلوله‌های ناگهانی وجود دارند، خانواده‌ای از هم پاشیده و آینده‌ای تاریک.چشمان درشت پاولِی، درد بی‌پایان لینا را منتقل می‌کند و کنگسلی در نقش مادر مصمم و اصولی او، فوق‌العاده است. مارتین والستروم نیز به عنوان کرتزکی رنج‌کشیده، یک سرباز نیمه اوکراینی که می‌داند برای پیشرفت در ارتش استالین به انجام کارهای وحشتناکی واداشته می‌شود، اما باز هم آنها را انجام می‌دهد، بسیار تأثیرگذار است. هیچ چیز برای این شخصیت‌ها آسان نیست و همین باعث می‌شود که تماشای فیلم آسان نباشد. اما به عنوان سندی از فجایع جنگ جهانی دوم که به اندازه هولوکاست شناخته شده نیستند، «خاکستر در برف» سندی ارزشمند است که دوره‌ای وحشتناک از تاریخ جهان را روشن می‌کند.