زیتون کیتریج

بر اساس کتاب الیزابت استروت با عنوان مشابه، که برنده جایزه پولیتزر شده است، سریال کوتاه اولیو کیترج از شبکه اچ‌بی‌او، داستان ۲۵ سال زندگی پیچیده یک معلم ریاضی مدرسه راهنمایی و خانواده و دوستانش در کراسبی، ایالت مین را روایت می‌کند. در این سریال، فرانسس مک‌دورمند نقش اولیو، زنی خشک و بی‌احساس را بازی می‌کند که ازدواج پرتنش او با هنری مهربان و دلسوز (با بازی ریچارد جنکینز) در طول سال‌ها و با تعامل با افرادی مثل دستیار هنری، دنیز تیبو (با بازی زویی کازان)، معلم انگلیسی، جیم اوکیسی (با بازی پیتر مولان) و ریچل کولسن (با بازی روزمری دی‌ویت) که با بیماری روانی دست و پنجه نرم می‌کند، دستخوش تغییر می‌شود. از تلاش‌های اولیو برای بهبود رابطه پرتنشش با پسرش (با بازی جان گالگر جونیور) تا کنار آمدن با تغییر و از دست دادن‌هایی که زمان به‌طور اجتناب‌ناپذیری به همراه می‌آورد، این سریال نشان می‌دهد که چطور انسان‌ها، مثل زندگی، اغلب می‌توانند بسیار پیچیده باشند.

• خانواده‌ها می‌توانند در مورد برنامه‌های تلویزیونی و فیلم‌هایی که از کتاب‌ها اقتباس شده‌اند، صحبت کنند. چرا وقتی داستان در قالبی متفاوت روایت می‌شود، تغییراتی در آن ایجاد می‌شود؟ چه چیزهایی معمولاً متفاوت هستند؟
• در طول سال‌ها، چگونه افراد دارای اختلال روانی در فیلم و تلویزیون به تصویر کشیده شده‌اند؟ برخی از کلیشه‌ها و برچسب‌های اجتماعی در مورد افراد مبتلا به بیماری روانی کدامند؟ آیا رسانه‌ها به این کلیشه‌سازی‌ها دامن زده‌اند؟ این کلیشه‌ها چه تاثیری بر نگرش جامعه نسبت به بیماری‌های روانی دارند؟

والدین باید بدانند که الیور کیترج، که بر اساس رمان برنده جایزه پولیتزر ساخته شده، برای کودکان مناسب نیست و احتمالا برای نوجوانان جذابیتی نخواهد داشت مگر اینکه آن‌ها کتاب را خوانده و دوست داشته باشند. این مجموعه به موضوعات بزرگسالانه‌ای مانند ازدواج، بیماری روانی، خیانت و خودکشی می‌پردازد. زبان آن گاهی تند است (جهنم، آشغال، بی‌شعور، آشغال، لعنتی) و گاهی بحث و داد و بیداد هم وجود دارد. نوشیدن الکل و سیگار کشیدن هم در آن دیده می‌شود.

این اقتباس تلویزیونی با وجود برخی تغییرات جزئی، به‌خوبی ۱۳ روایت کتاب را به‌شکلی دراماتیک و پرتنش در هم می‌آمیزد. مک‌دورماند به‌خوبی شخصیت ساده‌لوح اما پیچیده اولیو را به تصویر می‌کشد، کسی که آرزوی درک و قدردانی دارد اما قادر به بروز دادن هرگونه صمیمیت یا وابستگی عاطفی به کسانی که برایش مهم هستند، نیست.این سریال همیشه آسان برای تماشا نیست، اما صداقت آن ارزش تماشا را دارد. در عین حال، بازی‌های قدرتمند و تأثیرگذار بازیگرانی مانند کوری مایکل اسمیت (که نقش پسر بزرگسال و درگیر مشکلات کولسون را بازی می‌کند) با لحظات گاه شاد و حضور کوتاه بیل موری متعادل شده است. بینندگانی که کتاب را خوانده‌اند ناامید نخواهند شد، و آنهایی که نخوانده‌اند نیز همچنان چیزی برای کشف کردن خواهند داشت.