هیاهوی بسیار برای هیچ

نمایش کمدی "هنرمند" با نام "هیاهوی بسیار برای هیچ" در لس‌آنجلس امروزی اتفاق می‌افتد، جایی که لئوناتو (کلارک گرگ) از ورود دون پدرو (رید دایموند)، بندیک (الکسیس دنیسوف) و کلودیو (فران کرانتس) استقبال می‌کند. کلودیو عاشق دختر لئوناتو، هیرو (جیلیان مورگس) است. در حالی که کلودیو خود را برای ازدواج با هیرو آماده می‌کند، بندیک با بئاتریس (امی آکر)، دختر عموی هیرو، که زبان تند و نیش‌داری دارد، بحث و جدل می‌کند. اما بدون عشق، نفرت هم وجود نخواهد داشت و گاهی اوقات تمایز بین این دو دشوار است. و در مورد کلودیو و هیرو، راه رسیدن به ازدواج می‌تواند دشوار باشد، به خصوص با دروغ‌پردازی‌هایی که در این میان اتفاق می‌افتد.

• خانواده‌ها می‌توانند در مورد پیام‌های این داستان صحبت کنند. فیلم و نمایشنامه شکسپیر چه چیزی در مورد شایعه‌پراکنی می‌گویند؟ آیا می‌تواند مضر باشد؟
• بنیدیک و بیاتریس مثال‌های کاملی از جاذبهٔ متضادها هستند. اما آیا این موضوع در زندگی واقعی هم صادق است؟
• چرا نمایش‌نامه‌های شکسپیر در هالیوود محبوب هستند؟ آیا این نسخه از «هر چه بیشتر، بهتر» که در روزگار ما اتفاق می‌افتد، کارآمد است؟ آیا می‌توانید نمایش‌نامه‌های دیگری را تصور کنید که دوست داشته باشید در فضایی امروزی ببینید؟

والدین باید بدانند که این نسخه از کمدی ویلیام شکسپیر با عنوان «هیاهوی بسیار برای هیچ» که در لس‌آنجلس امروزی اتفاق می‌افتد اما با متن اصلی اجرا می‌شود، ممکن است این نمایش را به روشی جدید برای نوجوانان و بزرگسالان جذاب کند. تصمیم جاس ویدون، کارگردان، برای قرار دادن نمایش در زمان حال، آن را قابل درک‌تر و سرگرم‌کننده‌تر می‌کند. انتظار می‌رود مهمانان مهمانی‌ها کمی مشروب بنوشند و یک صحنه کوتاه از مصرف ماری‌جوآنا وجود دارد. یک کلمه نامناسب به صورت مکرر تکرار می‌شود (ass) و چند صحنه با بار جنسی وجود دارد (از جمله یک صحنه که سایه زوجی در حال انجام یک عمل جنسی دیده می‌شود). برای اطلاع از فیلم‌های مشابه بیشتر، می‌توانید برای دریافت ایمیل‌های هفتگی «شب فیلم خانوادگی» ثبت‌نام کنید.

لذت‌بخش و آرام، فیلم «هر چه بیشتر» به این دلیل کار می‌کند که اجازه می‌دهد کلمات شکسپیر در مرکز صحنه قرار بگیرند و از تشریفات و مراسم معمول اجتناب می‌کند. روی کاغذ، نسخه سیاه و سفید «هر چه بیشتر» از نمایشنامه «هیاهوی بسیار برای هیچ» شکسپیر که در کسری از زمانی که برای ساخت یک فیلم معمولی لازم است فیلمبرداری شده و شامل بازیگرانی است که در خانه‌ای در لس‌آنجلس در حدود دهه ۲۰۱۰ به دنبال کشتن خون‌آشام‌ها می‌دوند، ممکن است ایده خیلی خوبی به نظر نرسد. اما، به قول شکسپیر: «او انتظارات را بهتر برآورده کرده است.»با این حال، یک شکایت وجود دارد: نمایش آن به صورت سیاه و سفید احساس اضافی و حتی حواس‌پرتی ایجاد می‌کند. و نکته دیگر: اگرچه فیلمبرداری فیلم در خانه خود توسط جاس ویدون، کارگردان، نوآورانه و متفاوت است، اما این کار احساس خفگی می‌دهد. آثار شکسپیر به صحنه‌ای گسترده‌تر نیاز دارند. بهترین بخش فیلم آکر است که بقیه بازیگران را به جز شاید ناتان فیلیون که در نقش داگبری دست و پا چلفتی فوق‌العاده است، تحت‌الشعاع قرار می‌دهد. نقش بیاتریس او روح‌بخش و تاثیرگذار و بسیار، بسیار خنده‌دار است. بندیکت در مقابل او شانسی ندارد.