ایموجی

همه‌ی داستان در یک تلفن‌همراه اتفاق می‌افتد؛ ماجراهایی از زندگی شکلک‌ها در درون گوشی موبایل. «جین» شخصیت اصلی داستان است که در خانواده‌ای به دنیا آمده که هم پدر و هم مادرش شکلک‌های بی‌تفاوتی هستند. اما جین نمی‌تواند تمام مدّت یک شکل بی‌تفاوت به خود بگیرد و تمام احساسات درونی‌اش را نادیده بگیرد. جامعه‌ی شکلک‌ها به او اعتماد نمی‌کنند تا بتواند در مربع خودش قرار بگیرد و صاحب گوشی از آن استفاده کند. «جین» با اصرار فراوان خانواده‌اش را راضی می‌کند تا سرکار برود و در مربعش قرار بگیرد. اویل تلاش «جین» ناموفق است. اضطراب می‌گیرد و شکلش مدام تغییر می‌کند و نمی‌توانند او را اسکن کنند. او باعث خرابی‌های زیادی می‌شود و تحت تعقیب قرار می‌گیرد. در این بین با «بزن قدش» آشنا می‌شود و هردو سعی می‌کنند جایی بروند تا از دست ربات‌های تعقیب‌کننده در امان بمانند. «بزن قدش» به جین پیشنهاد می‌کند پیش یک هکر بروند تا او بتواند از نو «جین» را تنظیم کند. وقتی هکر را پیدا می‌کنند، ناگهان ربات‌های تعقیب‌کننده سر می‌رسند و همگی مجبور می‌شوند فرار کنند. هکر آن‌ها را از در دیگری خارج می‌کند و این آغاز ماجرایی است که این سه نفر با یکدیگر دارند. این سه شکلک در تمام قسمت‌های تلفن‌همراه سرک می‌کشند تا بتوانند خود را به «ابر» برسانند. جایی که دست هیچکدام از ربات‌های تعقیب‌کننده به ‌آن نمی‌رسد. در این بین، صاحب تلفن‌همراه حس می‌کند موبایلش خراب شده و باید آن را تعمیر کند. تعمیرکردن تلفن‌همراه یعنی پاک‌شدن همه‌ی اطلاعات و حتی شکلک‌ها و دنیایشان! هکر که در بین راه مشخص می‌شود همان «پرنسس» است که نمی‌خواهد هویّتش فاش شود، به کمک جین و «بزن قدش» از این اتفاق جلوگیری می‌کنند. جین به‌خاطر این کارش مورد تشویق قرار می‌گیرد و می‌تواند کار کند. اما به شکلی متفاوت! جین تبدیل به اولین شکلک متحرک در تلفن‌همراه می‌شود و دیگر لازم نیست همیشه یک قیافه‌ی بی‌تفاوت به خود بگیرد.

• از فرزند خود بپرسید به نظرت اگر «جین» در همان ابتدا ناامید می‌شد و تسلیم خانم لبخند می‌شد، چه اتفاقی می‌افتد؟ به نظر تو بهترین راه‌حل در شرایط جین چه بود؟ چرا «پرنسس» نمی‌خواست هویّت اصلی‌اش فاش شود؟ خلاصه: درباره‌ی محور اصلی داستان و شخصیت‌ها باهم صحبت کنید.

این انیمیشن درباره‌ی تکنولوژی و اتفاقاتی است که در یک تلفن‌همراه می‌افتد. احتمالاً برای کودکانی که هنوز با تکنولوژی زیاد سروکار ندارند یا به آن تسلط ندارند داستان جذّابی نباشد یا بعضی از نکات برای آن‌ها مبهم باشد. مانند اینکه «جین» و دوستانش چرا به «ابر» می‌روند تا در امان بمانند. این نکته‌ای است که اگر کسی فضای ابر در تلفن‌همراه را نشناسد، برایش مبهم است و  ممکن است از جذّابیت داستان کم شود. داستان پیام‌های مثبتی دارد که دیدن آن را علاوه‌بر لذّت‌بخش‌بودن، آموزنده هم می‌کند. اهمیت دوستی و رهانکردن همدیگر به هنگام نیاز و سختی از پیام‌های مثبت داستان است. داستان اشاره‌هایی نیز به روابط عاشقانه دارد. رابطه‌ی عاشقانه‌ی جین و پرنسس و رابطه‌ی عاشقانه‌ی بین صاحب تلفن‌همراه و همکلاسی‌اش که هردو دانش‌آموزانی دبیرستانی هستند.

ترجمه‌ی ویرایش‌شده: مرکزیت دادن به مفهومی مانند "بی‌مزه" یا "نامرتبط" در یک فیلم، ریسک بزرگی است، مگر اینکه بتوانید آن را به بهترین شکل ممکن اجرا کنید، اما متاسفانه این فیلم نتوانسته است. فیلم "اموجی" بد نیست، اما در عین حال خوب هم نیست. می‌شود گفت "بی‌مزه" است. کودکان قطعاً از شخصیت‌های رنگارنگ، داستان ساده‌ی دنبال‌کردنی و شوخی‌های مربوط به توالت لذت خواهند برد (برای مثال، ایموجی مدفوع و پسرش فریاد می‌زنند: "ما شماره‌ی دو هستیم!"). همچنین بینندگان جوان قطعاً پیام‌های مثبت فیلم درباره‌ی کار تیمی، دوستی و خود بودن را دریافت خواهند کرد. علاوه بر این، بازیگران صداپیشه‌ی فیلم نیز خوب هستند. می‌توان گفت که "رودولف" به عنوان "لبخند"، شادی دیوانه‌واری را به نمایش می‌گذارد، و برخی از بازیگران نقش‌های مکمل نیز درخشش خاصی دارند. کسی بهتر از "استیون رایت" نمی‌تواند صدای "بی‌مزه" را اجرا کند (به عنوان پدر "جین"، "مل مه")، و "جنیفر کولیدژ" به عنوان همسر یکنواز او، "مری"، با او همخوانی دارد. و آیا ذکر کردیم که سر "پاتریک استوارت" صداپیشه‌ی ایموجی مدفوع است؟اکثر تماشاگران در سنی که بتوانند تلفن شخصی داشته باشند، احتمالاً متوجه خواهند شد که بخش زیادی از داستان فیلم "ایموجی" قابل پیش‌بینی است (ترکیبی از فیلم‌های "درون و بیرون" و "رالف خرابکار" به همراه کمی از "جادوگر شهر اوز" به نظر می‌رسد) و شوخی‌های آن نیز تنها تا حدی خنده‌دار هستند. اگر فکرتان منحرف شد و شروع به پرسیدن سوالاتی مانند "چند بچه در مورد دراپ‌باکس شنیده‌اند؟" یا "چرا جین و والدینش نام‌های معمولی دارند، در حالی که اسمایلر و های-فایف تنها نام‌های ایموجی دارند؟" و "آیا یک نوجوان واقعی برای تنظیم قرار ملاقات فنی به فروشگاه تلفن مراجعه می‌کند؟" نترسید. اگر می‌خواهید در مورد چیزی دیگر فکر کنید، سعی کنید بفهمید که چگونه می‌توانید داستان فیلم را فقط با استفاده از ایموجی‌ها توضیح دهید. فقط در سینما گوشی خود را بیرون نیاورید!