کبرا کای

دنیل لاروسو (رالف ماچیو) و جانی لارنس (ویلیام زابکا) در سریال کبرا کای، دنباله‌ای بر فیلم پسر کاراته‌باز (1984)، به داستان خود ادامه می‌دهند. دنیل اکنون یک فروشنده خودروهای موفق است، با پول فراوان، یک خانواده زیبا و نقش اصلی در آگهی‌های تلویزیونی کسب‌وکارش، جایی که تهدید می‌کند قیمت‌ها را پایین بیاورد. زندگی جانی جدی‌تر شده است: او بیکار و بی‌شانس است، اما یک تزریق نقدینگی تصادفی و درگیری با چند نوجوان محلی سرکش که قصد اذیت کردن همسایه جدید حساسش میگل (زولو ماریدونا) را دارند، او را متقاعد می‌کند که جوانان امروزی به سبک قدیمی کاراته او نیاز دارند. اما وقتی دوژون احیا شده کبرا کای جانی شروع به دخالت در زندگی خانوادگی دنیل می‌کند، رقیب قدیمی دوباره شعله‌ور می‌شود و هر کسی می‌تواند حدس بزند که این بار چه کسی در صدر قرار خواهد گرفت.

• خانواده‌ها می‌توانند در مورد بازسازی‌ها و بازآفرینی‌های فیلم‌ها و سریال‌های تلویزیونی صحبت کنند. چرا این‌قدر فیلم و سریال جدید ادامه‌ی داستان‌ها یا بازسازی‌های فیلم‌ها و سریال‌های قدیمی کمدی و درام هستند؟ چرا مردم دوست دارند دوباره همان شخصیت‌ها را ببینند؟ آیا غیرمعمول است که در بازسازی‌ها از همان بازیگران نسخه‌ی اصلی استفاده شود؟ آیا این موضوع باعث می‌شود تمایل بیشتری به تماشای آن داشته باشید؟
• داستان فیلم اصلی کاراته کید درباره‌ی یک فرد معمولی بود. چه فیلم‌های دیگری در این ژانر قرار می‌گیرند؟ چه شباهت‌هایی بین سفرهای شخصیت‌های اصلی وجود دارد؟ چه کسانی به آن‌ها کمک می‌کنند؟ رقبای آن‌ها چه کسانی هستند؟
• شخصیت‌های سریال کبرا کای چگونه استقامت و شجاعت را به نمایش می‌گذارند؟ چرا این ویژگی‌های شخصیتی مهم هستند؟ کدام شخصیت‌ها این ویژگی‌ها را نشان می‌دهند؟

خانواده‌ها باید بدانند که سریال Cobra Kai بر اساس مجموعه فیلم‌های اصلی Karate Kid ساخته شده و دو تن از بازیگران اصلی فیلم اول را در خود جای داده است. این سریال نه تنها ستارگان قدیمی را در خود دارد، بلکه حاوی خشونتی است که به نوعی یادآور خشونت‌های قدیمی است -- مبارزه‌های زیادی در رینگ وجود دارد، همانطور که از یک سریال درباره دوجوی هنرهای رزمی انتظار می‌رود، اما همچنین مبارزه خیابانی و قلدری: شخصیتی مورد ضرب و شتم قرار می‌گیرد و سپس به شدت به داخل یک بوته هل داده می‌شود؛ یک مرد بزرگسال سپس از کاراته برای مهار خشونت‌آمیز نوجوانان استفاده می‌کند. خونی وجود ندارد، یا زخمی قابل مشاهده، اما شخصیت‌ها اغلب ابتدا ضربه می‌زنند و بعد صحبت می‌کنند. الفاظ زشت بسیار رایج است و اغلب توهین‌آمیز است: شخصیت‌ها یکدیگر را احمق، بی‌عرضه و ... خطاب می‌کنند. فحش‌های دیگر شامل کلمات بدی است. صحبت‌های جنسی زیادی وجود دارد که کلمه p---y را شامل می‌شود. در صحنه‌های عاشقانه، شخصیت‌های نوجوان یکدیگر را می‌بوسند و بحث درباره پورنوگرافی وجود دارد که در پس‌زمینه یکی از آن‌ها دیده می‌شود. شخصیتی در حال رانندگی مشروب می‌نوشد و در خانه آبجو و ودکا می‌نوشد. با این حال، پیام‌هایی در مورد استقامت، دوستی و ارزش کار سخت در زیر فضای گاهی بدبینانه سریال وجود دارد. والدینی که مجموعه اصلی را به یاد می‌آورند احتمالاً از این به‌روزرسانی به همراه نوجوانان بزرگتر خود لذت خواهند برد، اما باید آماده باشند که این سریال بسیار بالغ‌تر و تاریک‌تر از فیلم‌ها باشد.

نسل‌های اصلی کاراته کید هنوز جذابیت خود را حفظ کرده‌اند و این بازسازی هوشمندانه از مجموعه فراتر از انتظارات است. یکی از نکات عالی کبرا کای، حس واقعی و ملموس آن است. وقتی با آنها ملاقات می‌کنیم، نه جانی و نه دنیل در وضعیت خوبی قرار ندارند. ظاهرا جانی در شرایط بدتری است: او شغل بی‌آینده خود را از دست داده، از پسر نوجوانش دور افتاده و به نظر می‌رسد هیچ دوستی ندارد، مگر اینکه بطری‌های آبجو روی میز کنار تختش را به حساب آوریم. دنیل از سوی دیگر، یک تاجر موفق کالیفرنیای جنوبی است، اما او نیز برای جبران حال و روز نه‌چندان خوبش، به گذشته پرافتخار خود پناه می‌برد و مشکلات پدرانه خود را دارد (به علاوه حفره‌ای در زندگی‌اش که پیشتر آقای میاگی در آن قرار داشت). این‌ها مانند چرخش‌های واقع‌گرایانه‌ای از شخصیت‌هایی است که مدت‌ها پیش می‌شناختیم.در همین حال، این درام به لطف موسیقی متن با آهنگ‌های پویزن و فرینجر و فلش‌بک‌های فراوان، نوستالژی نسل ایکس را به‌خوبی برمی‌انگیزد و بینندگان جدید را با اتفاقات گذشته آشنا می‌کند. بازیگران جوان و پرانرژی هم آماده‌اند تا رقابت میان کوبای کای و... خب، همهٔ دیگران را ادامه دهند، هرچند به‌طور آیرونیک این بار دوژو جدید جانی سعی دارد تا بازنده‌ها و ناهنجارها را تقویت کند، حتی اگر جانی به شیوه‌ای نسبتاً آزاردهنده این کار را انجام دهد. وقتی دختر سرکش دنیل به نقطهٔ تیز یک مثلث عشقی بین شاگرد جانی و رقیب او تبدیل می‌شود، دشمنان قدیمی ناچار به رویارویی مجدد هستند و با وجود همهٔ احتمالات، این اتفاق لذت‌بخش است.